La Bruja - number three - control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Bruja - number three - control




number three - control
numéro trois - contrôle
Somethings got to give
Quelque chose doit céder
Seared flesh
Chair brûlée
Clawed skin
Peau griffée
Being of pure hatred
Être de pure haine
God of all fury
Dieu de toute la fureur
God of nothing
Dieu de rien
Could make Kalamos proud
Pourrait rendre Kalamos fier
Breathe in
Inspire
Out when you see the stars
Expire quand tu vois les étoiles
As many times as possible
Autant de fois que possible
Breathe in
Inspire
Out when you see the stars
Expire quand tu vois les étoiles
As many times as possible
Autant de fois que possible
Something will give
Quelque chose va céder
Body or mind
Corps ou esprit
Must make it up, homicide seems reasonable
Il faut le compenser, le meurtre semble raisonnable
At this rate
À ce rythme
Will make Kalamos proud
Rendra Kalamos fier
Breathe in
Inspire
Out when you see the stars
Expire quand tu vois les étoiles
As many times as possible
Autant de fois que possible
Breathe in
Inspire
Almost like I could remember the last time I heard
Presque comme si je pouvais me souvenir de la dernière fois que j'ai entendu
This insufferable ringing in the back pocket of my skull
Cette sonnerie insupportable dans la poche arrière de mon crâne
Nothing could compare to this
Rien ne pourrait se comparer à ça
"He could stab a hundred sleeping kittens
« Il pourrait poignarder une centaine de chatons endormis
He could cast a shadow over the sun and
Il pourrait projeter une ombre sur le soleil et
He could drive a garbage truck mad low through every orphanage
Il pourrait conduire un camion à ordures à basse vitesse dans tous les orphelinats
For fun or just because he wants to.
Pour le plaisir ou simplement parce qu'il le veut bien.
He is evil
Il est mal
He is screwdriver-tongue punctures
Il est un tournevis-langue perforations
Making you reel and shudder all through the screen
Te faire tanguer et trembler à travers l'écran
He is the ruler of odd-heathens striking the homeless to death
Il est le maître des païens étranges qui frappent les sans-abri à mort
He is watchpeopledie and most of all
Il est watchpeopledie et surtout
He is evil."
Il est mal. »





Writer(s): Sylas Grove


Attention! Feel free to leave feedback.