Lyrics and translation LA NIÑA - Fortuna

Fortuna

A chiammano terra 'e nisciuno
Pure si' sta chien' 'e ggente
Va fujenno chi tene furtuna
Lassanno tutte cose pe' niente

'Nfonno 'o specchio se vere 'o futuro
T'è vestuto e dimane staje annuro
Alluccamme e nun ce sente nisciuno
Si arrivamme po' 'a chiammamme Fortuna

Fortuna, Fortuna, Fortuna
Viene te porto 'o ssicuro

Comm'è doce 'stu sapore 'e sale
N'atu surso mica fa male?
Guarda a 'lloro simme tale e quale
È nu specchio ca' se chiamma Mare

Fortuna, Fortuna, Fortuna
Fortuna, Fortuna, Fortuna
Nun ce sta puorto sicuro

'A chiammano terra 'e nisciuno

Фортуна

Называют её ничьей землёй,
Хотя здесь полно людей.
Те, кому повезло, бегут прочь,
Оставляя всё позади.

На дне бокала видно будущее,
Сегодня ты одет, а завтра будешь гол.
Мы кричим, но нас никто не слышит,
Если доберёмся, то назовём это Фортуной.

Фортуна, Фортуна, Фортуна,
Иди, я принесу тебе сигару.

Как сладок этот вкус соли,
Ещё глоток не повредит?
Посмотри на них, мы такие же,
Это зеркало, которое зовётся Морем.

Фортуна, Фортуна, Фортуна,
Фортуна, Фортуна, Фортуна,
Нет безопасной гавани.

Называют её ничьей землёй.