LA ULTIMA KARTA - Te sigo el paso - translation of the lyrics into German

Te sigo el paso - LA ULTIMA KARTAtranslation in German




Te sigo el paso
Ich folge dir
Ay estabas en el medio de la pista
Da warst du, mitten auf der Tanzfläche
Yo bien optimista no te perdi de vista
Ich, ganz optimistisch, verlor dich nicht aus den Augen
Eres mi conquista la protagonista
Du bist meine Eroberung, die Hauptdarstellerin
Sencilla bonita sensual que rica
Schlicht, hübsch, sinnlich, wie attraktiv
Ese culito como lo mueve
Dieser kleine Hintern, wie er sich bewegt
Duro duro ya me lo tiene
Hart, hart, er hat mich schon
Ya teni el banquete para esos cachetes
Ich habe schon das Festmahl für diese Wangen
Tengo el machete para ese filete
Ich habe die Machete für dieses Filet
Despues del carrete mete que mete que mete
Nach der Party, rein und raus, rein und raus
Todo el rato lanzao a lo cuentiao voy confiao
Die ganze Zeit bin ich drauf, wie verrückt, ich bin zuversichtlich
Con los ojos colorao la maria me a dejao
Mit roten Augen, das Gras hat mich erwischt
Pero la rosa a llegao a ponerme activao
Aber die Rose ist gekommen, um mich zu aktivieren
El pary no se acabao asi que dale asicalao
Die Party ist noch nicht vorbei, also mach dich zurecht
Dale hasta abajo que te sigo el paso
Gib alles bis zum Boden, ich folge dir
Dale hasta abajo mueve mueve el tajo
Gib alles bis zum Boden, bewege, bewege den Hintern
Dale hasta abajo que te sigo el paso
Gib alles bis zum Boden, ich folge dir
Dale hasta abajo mueve mueve el tajo
Gib alles bis zum Boden, bewege, bewege den Hintern
Andamos prendio el pary ta weno
Wir sind heiß, die Party ist gut
Curao andamo pero eso es lo de meno
Wir sind betrunken, aber das ist Nebensache
Bailar contigo no me lo esperaba
Mit dir zu tanzen, hätte ich nicht erwartet
La vieja confiable por si algo pasa
Die alte Zuverlässige, für alle Fälle
Sigamos bailando que la fiesta no se acaba
Tanzen wir weiter, die Party ist noch nicht vorbei
El copete menos siempre hay de yapa
Es gibt immer noch mehr Schnaps
Date la vueltita sigamos bailando
Dreh dich, tanzen wir weiter
Y hasta abajo dale que te sigo el paso
Und gib alles bis zum Boden, ich folge dir
Dale hasta abajo dale yo te sigo el paso
Gib alles bis zum Boden, ich folge dir
Dale hasta abajo dale que te sigo el paso
Gib alles bis zum Boden, ich folge dir
Pegao como lapa ni con chope me sacaban
Anhaftend wie eine Napfschnecke, nicht mal mit einem Spaten hätten sie mich wegbekommen
Pura carne na que charqui agarraba esa chamaca
Pures Fleisch, kein Trockenfleisch, ich schnappte mir dieses Mädchen
Destaca farra bellaca le damo con la waraca
Sie sticht hervor, Partybiest, wir geben ihr mit der Peitsche
Andamo con gasolina asi que nunca queo empana
Wir haben Benzin, also werde ich nie müde
Ay estabas en el medio de la pista
Da warst du, mitten auf der Tanzfläche
Yo bien optimista no te perdi de vista
Ich, ganz optimistisch, verlor dich nicht aus den Augen
Eres mi conquista la protagonista
Du bist meine Eroberung, die Hauptdarstellerin
Sencilla bonita sensual que rica
Schlicht, hübsch, sinnlich, wie attraktiv
Te conoci bailando
Ich habe dich beim Tanzen kennengelernt
Agarrao e tu cintura hasta abajo te segui el paso
An deiner Taille festgehalten, bis zum Boden, ich bin dir gefolgt
Pegao como lapa ni con chope me sacaban
Anhaftend wie eine Napfschnecke, nicht mal mit einem Spaten hätten sie mich wegbekommen
Pura carne na que charqui agarraba esa chamaca
Pures Fleisch, kein Trockenfleisch, ich schnappte mir dieses Mädchen
Destaca farra bellaca le damo con la waraca
Sie sticht hervor, Partybiest, wir geben ihr mit der Peitsche
Andamo con gasolina asi que nunca queo empana
Wir haben Benzin, also werde ich nie müde
Ay estabas en el medio de la pista
Da warst du, mitten auf der Tanzfläche
Yo bien optimista no te perdi de vista
Ich, ganz optimistisch, verlor dich nicht aus den Augen
Eres mi conquista la protagonista
Du bist meine Eroberung, die Hauptdarstellerin
Sencilla bonita sensual que rica
Schlicht, hübsch, sinnlich, wie attraktiv
Te conoci bailando
Ich habe dich beim Tanzen kennengelernt
Agarrao e tu cintura hasta abajo te segui el paso
An deiner Taille festgehalten, bis zum Boden, ich bin dir gefolgt





Writer(s): Maxi Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.