Lady X - Because of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady X - Because of You




Because of You
Потому что ты
Shǎnyào de dēngguāng rénqún de mùguāng
Ослепительный свет софитов, взгляды людей,
Nǐmen duì huīwǔ de yíngguāng bàng
Вы машете мне, и ваши улыбки ослепляют.
Shǒu lèile ma yào xiūxí yīxià
Руки устали? Может, стоит немного отдохнуть?
Nǐmen duì de ài zǎo yǐjīng láo
Вашу любовь я ощущаю уже давно.
Bǎi biàn de yuèzhāng xuànlì de yīshang shàng nǐmen kāixīn huānxiào de liǎnpáng
Сотни меняющихся сцен, аплодисменты зала не сравнятся с вашими радостными улыбками.
Mòmò wèi fùchū cónglái bu shuō xīnkǔ
Вы молча отдаете мне себя, никогда не жалуясь на усталость.
Gàosu hěn zhídé nǐmen shǒuhù
И убеждаете меня, что я достойна вашей защиты.
(Yīnwèi de ài) ràng fēixiáng dào míngtiān
(Твоя любовь) позволяет мне парить навстречу завтрашнему дню.
(Yīnwèi de xiào) ràng néng kàn dào yǒngyuǎn
(Твоя улыбка) помогает мне видеть вечность.
zhīdào nénggòu fēi duō gāo duō yuǎn oh xīwàng nǐmen néng zài de shēnbiān
Не знаю, как высоко и далеко я смогу залететь, но надеюсь, что ты будешь рядом.
(Yīnwèi de ài) ràng zhīdào píbèi
(Твоя любовь) помогает мне забыть об усталости.
(Yīnwèi de xiào) ràng wèijù yīqiè
(Твоя улыбка) помогает мне не бояться ничего.
nǐmen zhuāng zài xīnlǐ fàng zài shǒuxīn
Я храню тебя в своем сердце, в своих ладонях.
Nǐmen shǐ mèngxiǎng gèng jiāndìng
Ты делаешь мою мечту еще более непоколебимой.
Hěn píngfán de què yǒuzhe guāngliàng
Я такая обычная, но во мне есть свет,
Shì nǐmen wèi diǎnzhe dēng qǐháng
Ведь это ты зажигаешь для меня маяк, помогая мне идти вперед.
Huīsǎ de hànshuǐ zài mèngxiǎng wǔtái shàng
Капли пота на сцене, воплощение мечты,
Yīnwèi yǒu nǐmen cái biàn yīyàng
Благодаря тебе все стало другим.
Mòmò wèi fùchū cónglái bu shuō xīnkǔ
Ты молча отдаешь мне себя, никогда не жалуясь на усталость.
Jǐnguǎn nǐmen míngzì yīdìng jìde zhù.Wǒ xiěle zhè shǒu sòng gěi měi yīgè
Возможно, я не запомнила все ваши имена. Я написала эту песню для каждого из вас.
Nǐmen shì zhè yīshēng zhōng de yīngxióng
Вы - герои моей жизни.
(Yīnwèi de ài) ràng kāixīn měi yītiān
(Твоя любовь) делает меня счастливой каждый день.
(Yīnwèi de xiào) zhè cái shì de yǒngyuǎn
(Твоя улыбка) - вот она, моя вечность.
zhīdào nénggòu fēi duō gāo duō yuǎn oh xīwàng nǐmen péi zài shēnbiān
Не знаю, как высоко и далеко я смогу залететь, но надеюсь, что ты будешь рядом со мной.
(Yīnwèi de ài) ràng gǎndòng rěnzhe lèi
(Твоя любовь) трогает меня до слез.
(Yīnwèi de xiào) miáohuì chū zuìměi de huàjuàn
(Твоя улыбка) рисует прекрасную картину.
nǐmen zhuāng zài xīnlǐ fàng zài shǒuxīn nǐmen yǒngyuǎn shì de yīqiè
Я храню тебя в своем сердце, в своих ладонях, ты - все для меня.





Writer(s): Ben Moody, Kelly Clarkson, David Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.