Last Dance - LAIATTO translation in Russian

Last Dance

I think I let this go out of my control
The space between us two
This love don't exist anymore
Because you don't want to

And I can't love for both of us
I let you break me to pieces
When I opened my heart without care
I've let you see my mind and my soul
But what you did was destroy me completely

If I'd know that would be our last dance
I would make better
If you loved like me
You should has dedicated more
You should has stayed more
If you loved like me
If you loved me

Watching the sun shining
Remembering the past that we don't live
Living a present that we don't choose
I've let you see my mind and my soul
But what you did was destroy me completely
Baby, completely
Completely yeah yeah

When all I wanted was to love you
Was to love you
In this story I was a fucking game for you
When all I wanted was to make you stay
Keep you close to me

And if I'd know that would be our last dance
I would make better
If you love me
If you loved me
If you loved like me
You should has dedicated more
You should has stayed more
If you loved like me
If you loved me

You'd stay here, with me
If you can't love like me, just go away
Just go away
Just go away

Последний танец

Я думаю, я позволила этому выйти из-под контроля
Пространство между нами
Эта любовь больше не существует
Потому что ты не хочешь

И я не могу любить за нас двоих
Я позволила тебе разбить меня на частицы
Когда открыла свое сердце без опасений
Я позволила тебе увидеть мой разум и мою душу
Но ты сделал лишь уничтожил меня полностью

Если бы я знала, что это будет наш последний танец,
Я бы постаралась лучше
Если бы ты любил, как я
Вам следовало бы уделить больше внимания
Вам следовало бы больше оставаться рядом
Если бы ты любил, как я
Если бы ты любил меня

Смотря на солнце, сияющее
Вспоминая прошлое, которое мы больше не проживаем
Живя настоящим, которое мы не выбирали
Я позволила тебе увидеть мой разум и мою душу
Но ты лишь уничтожил меня полностью
Милый, полностью
Полностью, да-да

Когда я всего лишь хотела любить тебя
Иметь только тебя
В этой истории я была для тебя всего лишь чертовой игрой
Когда все, чего я хотела, это чтобы ты остался
Держал меня близко к себе

И если бы я знала, что это будет наш последний танец,
Я бы постаралась лучше
Если бы ты любил меня
Если бы ты любил меня
Если бы ты любил, как я
Вам следовало бы уделить больше внимания
Вам следовало бы больше оставаться рядом
Если бы ты любил, как я
Если бы ты любил меня

Ты бы остался здесь, со мной
Если ты не можешь любить, как я, просто уходи
Просто уходи
Просто уходи