Lake - Thank You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lake - Thank You




Thank You
Спасибо
Take a look at myself and reflect
Смотрю на себя и размышляю,
What part of this could have Been prevented
Что из этого можно было предотвратить?
Heart beating so fast, hypervent
Сердце бьется так быстро, задыхаюсь,
Ain′t no way I can prevent this
Никак не могу этому помешать.
Laid my heart
Выложил свое сердце
Out on the table
На стол,
She ate it like a 5 star meal
Ты съела его, как блюдо из пятизвездочного ресторана.
I Told you I love you
Я сказал тебе, что люблю тебя,
All you said was thank you
А ты лишь ответила: "Спасибо".
Bet you'll never know how that feels
Держу пари, ты никогда не поймешь, каково это.
Sometimes lyrics they just write themselves
Иногда тексты песен пишутся сами собой.
I Treat this like a late night out
Я отношусь к этому, как к ночной гулянке,
So Imma forget all of this
Так что я все это забуду.
This next line took a couple tries
Следующая строчка далась мне с трудом:
You told me a couple lies
Ты сказала мне пару раз неправду,
But imma forget all this
Но я все это забуду.
Ignorance is bliss
Неведение блаженство.
I don′t want to remember what I'm going thru
Я не хочу помнить, через что я прохожу.
If I tell you I love you
Если я говорю тебе, что люблю тебя,
I just want you to tell me that you love me too
Я просто хочу, чтобы ты сказала, что тоже меня любишь.
Ignorance is bliss
Неведение блаженство.
I don't want to remember what I′m going thru
Я не хочу помнить, через что я прохожу.
If I tell you I love you
Если я говорю тебе, что люблю тебя,
I just want you to tell me that you love me too
Я просто хочу, чтобы ты сказала, что тоже меня любишь.
Feelin′ like the 2nd choice
Чувствую себя запасным вариантом,
You needed a back up
Тебе нужен был кто-то на подхвате.
If I am you're 2nd choice
Если я твой запасной вариант,
Then girl needa back up
Тогда, девочка, тебе нужно отступить.
Why do these city girls always try to act up
Почему эти городские девчонки всегда пытаются выпендриваться?
Rollin′ up my problems, I burn em, then ash em
Скручиваю свои проблемы, поджигаю их, а потом стряхиваю пепел.
Use my phone as a rolling tray
Использую свой телефон как поднос для скручивания,
Notifications say
Уведомления говорят:
Wyo rn?
Где ты сейчас?
I cant even respond to that
Я даже не могу на это ответить.
I'm having a heart attack
У меня сердечный приступ
Just thinking of you right now
Только от одной мысли о тебе.
Take a look at myself and reflect
Смотрю на себя и размышляю,
What part of this could have been prevented
Что из этого можно было предотвратить?
Heart beating so fast, hypervent
Сердце бьется так быстро, задыхаюсь,
Ain′t no way I can prevent this
Никак не могу этому помешать.
Laid my heart
Выложил свое сердце
Out on the table
На стол,
She ate it like a 5 star meal
Ты съела его, как блюдо из пятизвездочного ресторана.
I Told you I love you
Я сказал тебе, что люблю тебя,
All you said was thank you
А ты лишь ответила: "Спасибо".
No, you'll never know how that feels
Нет, ты никогда не поймешь, каково это.
Ignorance is bliss
Неведение блаженство.
I don′t want to remember what I'm going thru
Я не хочу помнить, через что я прохожу.
If I tell you I love you
Если я говорю тебе, что люблю тебя,
I just want you to tell me that you love me too
Я просто хочу, чтобы ты сказала, что тоже меня любишь.
Ignorance is bliss
Неведение блаженство.
I don't want to remember what I′m going thru
Я не хочу помнить, через что я прохожу.
If I tell you I love you
Если я говорю тебе, что люблю тебя,
I just want you to tell me that you love me too
Я просто хочу, чтобы ты сказала, что тоже меня любишь.





Writer(s): Lake Homie


Attention! Feel free to leave feedback.