LAL - Hala Devam - translation of the lyrics into French
LAL Hala Devam

LAL - Hala Devam

Lyrics and translation LAL - Hala Devam




Hala Devam
Hala Devam
Aşık olmuşsun haber aldık
On m'a dit que tu es tombé amoureux
Tadı damağında kalmış dediler
Que le goût est resté sur tes lèvres
Şıp sevdiliği bırak artık
Laisse tomber ce que tu as aimé
Sevgilin senden kaçmış n'aber
Ta petite amie s'est enfuie, quoi de neuf ?
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Çocuk mu kaldın yaşlandın mı?
Es-tu resté un enfant ? As-tu vieilli ?
Aşkın senden neler aldı?
Qu'est-ce que l'amour t'a pris ?
Anlatsana sana neler kaldı?
Dis-moi ce qu'il te reste ?
Çocuk mu kaldın yaşlandın mı
Es-tu resté un enfant ? As-tu vieilli ?
Çocuk mu kaldın yaşlandın mı?
Es-tu resté un enfant ? As-tu vieilli ?
Aşkın senden neler aldı?
Qu'est-ce que l'amour t'a pris ?
Anlatsana sana neler kaldı?
Dis-moi ce qu'il te reste ?
Çocuk mu kaldın yaşlandın mı?
Es-tu resté un enfant ? As-tu vieilli ?
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Bile bile, bile bile
En le sachant, en le sachant
Bile bile, bile bile
En le sachant, en le sachant
Bile bile, bile bile
En le sachant, en le sachant
Bile bile, bile bile
En le sachant, en le sachant
Hala devam hala
Tu continues toujours, tu continues toujours
Hala devam hala
Tu continues toujours, tu continues toujours
Hala devam hala
Tu continues toujours, tu continues toujours
Hala devam
Tu continues toujours
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant
Hala devam devam devam devam
Tu continues toujours, toujours, toujours, toujours
Hala figan hem de bile bile
Tu continues toujours à te lamenter, même en le sachant




Writer(s): Ozkan Ugur Raif, Mahmut Mazhar Alanson, Fuat Aziz Guner
LAL - Yeni Hayat
Album
Yeni Hayat
date of release
30-03-2015

1 Ardından
2 Olmaz
3 Bana Kalmış
4 Yalnızım
5 Sen Ben
6 Yeni Hayat
7 Anla Neden (Tik Tak)
8 Yabancı
9 Hala Devam
10 Son Duam (Yakarış)
11 Son Duam
12 Umut Olsun
Attention! Feel free to leave feedback.