LANDMVRKS - Requiem - translation of the lyrics into Russian

Requiem - LANDMVRKStranslation in Russian




Requiem
Реквием
It crushes me under pressure
Это давит меня, как пресс
Here's the sound of the end and I can't take it no more
Вот звук конца, и я больше не выдерживаю
I can't hear any longer
Я больше не слышу ничего
But this silence is a never-ending sore
Но эта тишина незаживающая боль
My failures are bound to the curse
Мои провалы скованы проклятьем
That I created by myself with sounds and words
Что создал я сам словами и звуками
I'm aching and it's getting so much worse
Я сгораю, и боль становится всё сильней
The more I sing this song, the more it fucking sounds like a
Чем дольше пою, тем больше это звучит как
Requiem of my own funeral
Реквием моих похорон
Devour me, let no one know
Поглоти меня, чтоб никто не узнал
It crushes me under pressure
Это давит меня, как пресс
Here's the sound of the end and I don't think that I can take it no more
Вот звук конца, и я не думаю, что выдержу
There is nowhere left to hide
Некуда больше бежать
'Cause it's eating me alive
Оно съедает меня заживо
It's eating me alive
Оно съедает меня заживо
Requiem
Реквием
Set me free
Освободи меня
Requiem
Реквием
Set me free
Освободи меня
You say you saw it coming
Ты говоришь, что знал заранее
I say you're full of shit
Я говорю ты лжёшь
You say you saw it coming
Ты говоришь, что знал заранее
It's eating me
Оно съедает меня
Requiem of my own funeral
Реквием моих похорон
Devour me, let no one know
Поглоти меня, чтоб никто не узнал





Writer(s): Paul Cordebard, Florent Salfati, Nicolas Exposito, Kevin D'agostino, Rudy Purkart


Attention! Feel free to leave feedback.