LANDMVRKS - The Darkest Place I've Ever Been - translation of the lyrics into German




The Darkest Place I've Ever Been
Der dunkelste Ort, an dem ich je war
Trapped in a cage made of fears
Gefangen in einem Käfig aus Ängsten
It's all that I know
Es ist alles, was ich kenne
I designed it all just so I can't leave
Ich habe ihn so gestaltet, dass ich nicht entkommen kann
Of all the places that I've seen
Von all den Orten, die ich gesehen habe
And all the monsters in my dreams
Und all den Monstern in meinen Träumen
It feels like the darkest place that I've ever been
Fühlt es sich an wie der dunkelste Ort, an dem ich je war
It feels like the darkest place that I've ever been
Fühlt es sich an wie der dunkelste Ort, an dem ich je war
Hey, yo, check, check
Hey, yo, check, check
LANDMVRKS 2025
LANDMVRKS 2025
From the nightmares and monsters I have seen
Von den Alpträumen und Monstern, die ich gesehen habe
It's the darkest place I've been
Es ist der dunkelste Ort, an dem ich je war
It takes over my soul and my feelings
Es ergreift meine Seele und meine Gefühle
My face, my body, my spirit
Mein Gesicht, meinen Körper, meinen Geist
And I'm done even looking for a cure
Und ich habe aufgehört, nach einer Heilung zu suchen
'Cause I'm not the same anymore
Weil ich nicht mehr derselbe bin
I feel the dread creeping through my head
Ich spüre das Grauen, das sich in meinen Kopf schleicht
The more it fucking grows, the less I can escape
Je mehr es wächst, desto weniger kann ich entkommen
There is nothing left
Es ist nichts mehr übrig
All is consumed
Alles ist verzehrt
There's no escape
Es gibt kein Entkommen
I'm so fucking doomed
Ich bin so verdammt verloren
I don't want it, I can feel it
Ich will es nicht, ich kann es fühlen
I am walking to my tomb
Ich gehe zu meinem Grab
It takes over my soul, my spirit
Es ergreift meine Seele, meinen Geist
I've been trapped in this cage for so many years
Ich war so viele Jahre in diesem Käfig gefangen
I've been through the darkest place I've ever fucking been
Ich war an dem dunkelsten Ort, an dem ich je verdammt noch mal war
I want to you know that I created my own hell
Ich will, dass du weißt, dass ich meine eigene Hölle erschaffen habe
The darkest place I've been
Der dunkelste Ort, an dem ich je war
Of all the places that I've seen
Von all den Orten, die ich gesehen habe
And all the monsters in my dreams
Und all den Monstern in meinen Träumen
It feels like the darkest place that I've ever been
Fühlt es sich an wie der dunkelste Ort, an dem ich je war





Writer(s): Paul Cordebard, Florent Salfati, Nicolas Exposito, Kevin D'agostino, Rudy Purkart


Attention! Feel free to leave feedback.