LANNÉ - Wasted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LANNÉ - Wasted




Wasted
Gâché
I′ve been shootin' true thoughts too high, I′m wasted
J'ai envoyé des pensées sincères trop haut, je suis gâchée
Never stood a chance, let's face it
Je n'ai jamais eu une chance, avouons-le
You said you loved me better wasted
Tu as dit que tu m'aimais mieux gâchée
Left it all, all, for someone so basic
J'ai tout laissé, tout, pour quelqu'un de si basique
So cheers to you and the women I know
Alors, à ta santé et aux femmes que je connais
For absolutely not fuckin' trying
Pour ne pas essayer du tout
You and I′ll be fine I hope
J'espère que nous serons bien, toi et moi
′Cause when I think about it, girl
Parce que quand j'y pense, mon chéri
It's you, it′s you
C'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Baby, now it's you, it′s you
Bébé, maintenant c'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Girl, I'm tryna play it cool, give you room
Chéri, j'essaie de jouer cool, de te laisser de l'espace
I don′t talk, what they say about is true, love
Je ne parle pas, ce qu'ils disent est vrai, amour
Girl just know it's you, girl it's you, love
Sache juste que c'est toi, mon chéri, c'est toi, amour
You the one, you my type, you the truth, ′cause
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité, parce que
I′ve been shootin' true thoughts too high, I′m wasted
J'ai envoyé des pensées sincères trop haut, je suis gâchée
Never stood a chance, let's face it
Je n'ai jamais eu une chance, avouons-le
You said you loved me better wasted
Tu as dit que tu m'aimais mieux gâchée
Left it all, all, for someone so basic
J'ai tout laissé, tout, pour quelqu'un de si basique
So cheers to you and the women I know
Alors, à ta santé et aux femmes que je connais
For absolutely not fuckin′ trying
Pour ne pas essayer du tout
You and I'll be fine I hope
J'espère que nous serons bien, toi et moi
′Cause when I think about it, girl
Parce que quand j'y pense, mon chéri
It's you, it's you
C'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Baby, now it′s you, it′s you
Bébé, maintenant c'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Girl, I'm tryna play it cool, give you room
Chéri, j'essaie de jouer cool, de te laisser de l'espace
I don′t talk, what they say about is true, love
Je ne parle pas, ce qu'ils disent est vrai, amour
Girl just know it's you, girl it′s you, love
Sache juste que c'est toi, mon chéri, c'est toi, amour
You the one, you my type, you the truth, 'cause
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité, parce que
I′ve been shootin' true thoughts too high, I'm wasted
J'ai envoyé des pensées sincères trop haut, je suis gâchée
Never stood a chance, let′s face it
Je n'ai jamais eu une chance, avouons-le
You said you loved me better wasted
Tu as dit que tu m'aimais mieux gâchée
Left it all, all, for someone so basic
J'ai tout laissé, tout, pour quelqu'un de si basique
So cheers to you and the women I know
Alors, à ta santé et aux femmes que je connais
For absolutely not fuckin′ trying
Pour ne pas essayer du tout
You and I'll be fine I hope
J'espère que nous serons bien, toi et moi
′Cause when I think about it, girl
Parce que quand j'y pense, mon chéri
It's you, it′s you
C'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Baby, now it's you, it′s you
Bébé, maintenant c'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Girl, I'm tryna play it cool, give you room
Chéri, j'essaie de jouer cool, de te laisser de l'espace
I don't talk, what they say about is true, love
Je ne parle pas, ce qu'ils disent est vrai, amour
Girl just know it′s you, girl it′s you, love
Sache juste que c'est toi, mon chéri, c'est toi, amour
You the one, you my type, you the truth, 'cause
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité, parce que
I′ve been shootin' true thoughts too high, I′m wasted
J'ai envoyé des pensées sincères trop haut, je suis gâchée
Never stood a chance, let's face it
Je n'ai jamais eu une chance, avouons-le
You said you loved me better wasted
Tu as dit que tu m'aimais mieux gâchée
Left it all, all, for someone so basic
J'ai tout laissé, tout, pour quelqu'un de si basique
So cheers to you and the women I know
Alors, à ta santé et aux femmes que je connais
For absolutely not fuckin′ trying
Pour ne pas essayer du tout
You and I'll be fine I hope
J'espère que nous serons bien, toi et moi
'Cause when I think about it, girl
Parce que quand j'y pense, mon chéri
It′s you, it′s you
C'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Baby, now it's you, it′s you
Bébé, maintenant c'est toi, c'est toi
You the one, you my type, you the truth
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité
Girl, I'm tryna play it cool, give you room
Chéri, j'essaie de jouer cool, de te laisser de l'espace
I don′t talk, what they say about is true, love
Je ne parle pas, ce qu'ils disent est vrai, amour
Girl just know it's you, girl it′s you, love
Sache juste que c'est toi, mon chéri, c'est toi, amour
You the one, you my type, you the truth, 'cause...
Tu es celui, tu es mon type, tu es la vérité, parce que...





Writer(s): Alex Lanné, Liam Cosme


Attention! Feel free to leave feedback.