Alonica - LANY translation in German

Alonica

i'm falling out of love with you, LA
running out of reasons I should stay
i'm overwhelmed, I'm over it, it's too cold here anyway
i'm falling out of love with you, LA

back to Alonica, where the sun is out all the time
my favorite beach is there and the sand it stretches for miles
sing la di di da and slowly dance until the morning comes
i feel most at home when I'm back in Alonica

darling, I have finally settled in
the water's perfect for a midnight swim
it's paradise, the stars and I are catching up like old friends
my heart is learning how to love again

back to Alonica, where the sun is out all the time
my favorite beach is there and the sand it stretches for miles
sing la di di da and slowly dance until the morning comes
i feel most at home when I'm back in Alonica

made up of a thousand colors, everything is in its place
i don't know the last time there were tears like this upon my face
every artist falls in wonder, even Michelangelo
if god is really out there somewhere, this must be his other home

back to Alonica, where the sun is out all the time
my favorite beach is there and the sand it stretches for miles
sing la di di da and slowly dance until the morning comes
i feel most at home when I'm back in Alonica

Alonica

Ich verliebe mich nicht mehr in dich, LA
Mir gehen die Gründe aus, warum ich bleiben sollte
Ich bin überwältigt, ich bin durch, hier ist es ohnehin zu kalt
Ich verliebe mich nicht mehr in dich, LA

Zurück in Alonica, wo immer die Sonne scheint
Mein Lieblingsstrand ist dort, der Sand erstreckt sich meilenweit
Sing la di di da und tanze langsam bis der Morgen graut
Ich fühl mich am meisten zuhause, wenn ich zurück in Alonica bin

Schatz, ich habe mich endlich eingelebt
Das Wasser ist perfekt für eine Mitternachtsschwimm
Es ist Paradise, die Sterne und ich plaudern wie alte Freunde
Mein Herz lernt wieder zu lieben

Zurück in Alonica, wo immer die Sonne scheint
Mein Lieblingsstrand ist dort, der Sand erstreckt sich meilenweit
Sing la di di da und tanze langsam bis der Morgen graut
Ich fühl mich am meisten zuhause, wenn ich zurück in Alonica bin

Aus tausend Farben gemacht, alles ist perfekt arrangiert
Ich weiß nicht mehr, wann ich zuletzt solche Tränen vergoss
Jeder Künstler staunt voll Ehrfurcht, selbst Michelangelo
Wenn Gott wirklich irgendwo dort draußen ist, ist dies sein zweites Zuhaus

Zurück in Alonica, wo immer die Sonne scheint
Mein Lieblingsstrand ist dort, der Sand erstreckt sich meilenweit
Sing la di di da und tanze langsam bis der Morgen graut
Ich fühl mich am meisten zuhause, wenn ich zurück in Alonica bin