LANY - BRB / Kiss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LANY - BRB / Kiss




BRB / Kiss
BRB / Поцелуй
LA, LA, Where you and I found
Л., Л., Где мы с тобой нашли
found each other
нашли друг друга
LA, LA, Dirty good love don't last forever
Л., Л., Грязная хорошая любовь не длится вечно
New York, New York, You've stolen my heart
Нью-Йорк, Нью-Йорк, ты украла моё сердце
And run it over
И растоптала его
New York, New York,
Нью-Йорк, Нью-Йорк,
New York, New York
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Be right back, I'm gonna cry myself, myself to sleep
Сейчас вернусь, я собираюсь разреветься, разреветься так, что засну
How'd you in fall in love, in love, without me?
Как ты мог влюбиться, влюбиться, без меня?
Be right back, I'm gonna throw, myself, against the wall
Сейчас вернусь, собираюсь бросить, себя, на стену
Be right back
Сейчас вернусь
Tell me you'll be right back
Скажи, что вернёшься
You were, you were, the drug of my choice
Ты был, ты был, моим наркотиком по выбору
My great escape (now)
Мой великий побег (теперь)
You are, you are, the drug of the town
Ты есть, ты есть, наркотик города
Who hasn't had a taste?
Кто его не пробовал?
Come on, come on, everything's fine
Давай, давай, всё в порядке
Fine in LA
Хорошо в ЛА
New York, New York
Нью-Йорк, Нью-Йорк
No more, no more
Это всё, это всё
Be right back, I'm gonna cry myself, myself to sleep
Сейчас вернусь, я собираюсь разреветься, разреветься так, что засну
How'd you in fall in love, in love, without me?
Как ты мог влюбиться, влюбиться, без меня?
Be right back, I'm gonna throw, myself, against the wall
Сейчас вернусь, собираюсь бросить, себя, на стену
Be right back
Сейчас вернусь
Tell me you'll be right back
Скажи, что вернёшься
LA, New York But I want you more,
Л., Нью-Йорк Но я хочу тебя больше,
LA, New York
Л., Нью-Йорк
LA, New York But I want you more,
Л., Нью-Йорк Но я хочу тебя больше,
LA, New York
Л., Нью-Йорк
The sun is down, you're not around
Закат, тебя нет рядом
Wait a minute
Подожди минутку
Where are you, just tell the truth
Где ты, просто скажи правду
You won't admit it
Ты не признаешься
I hope it was worth all this,
Надеюсь, это стоило всего этого,
And I know that you feel like sh-
И я знаю, что ты чувствуешь себя как дерьмо
Don't you tell me "It was just a kiss"
Не говори мне, что "это был всего лишь поцелуй"
I hope that you always regret,
Надеюсь, ты всегда будешь жалеть об этом,
And I know that you won't forget,
И я знаю, что ты не забудешь,
How I loved ya
Как я тебя любил
You're gonna miss my lips
Ты будешь скучать по моим губам
It's kinda fine, been out'a line,
Немного нормально, было не по порядку,
For a minute
На минутку
You don't care, and I've been scared,
Тебе всё равно, а я боялся,
To admit it
Признать это
I hope it was worth all this,
Надеюсь, это стоило всего этого,
And I know that you feel like sh-
И я знаю, что ты чувствуешь себя как дерьмо
Don't you tell me "It was just a kiss"
Не говори мне, что "это был всего лишь поцелуй"
I hope that you always regret,
Надеюсь, ты всегда будешь жалеть об этом,
And I know that you won't forget,
И я знаю, что ты не забудешь,
How I loved ya
Как я тебя любил
You're gonna miss my lips
Ты будешь скучать по моим губам
I hope it was worth all this,
Надеюсь, это стоило всего этого,
And I know that you feel like sh-
И я знаю, что ты чувствуешь себя как дерьмо
Don't you tell me "It was just a kiss"
Не говори мне, что "это был всего лишь поцелуй"
I hope that you always regret,
Надеюсь, ты всегда будешь жалеть об этом,
And I know that you won't forget,
И я знаю, что ты не забудешь,
How I loved ya
Как я тебя любил
You're gonna miss my lips
Ты будешь скучать по моим губам
I hope it was worth all this,
Надеюсь, это стоило всего этого,
And I know that you feel like sh-
И я знаю, что ты чувствуешь себя как дерьмо
Don't you tell me "It was just a kiss"
Не говори мне, что "это был всего лишь поцелуй"
I hope that you always regret,
Надеюсь, ты всегда будешь жалеть об этом,
And I know that you won't forget,
И я знаю, что ты не забудешь,
How I loved ya
Как я тебя любил
You're gonna miss my lips
Ты будешь скучать по моим губам






Attention! Feel free to leave feedback.