Out Of My League - LANY translation in Russian

Out Of My League

She loves the sand, she loves the bar
Got half the beach left in my car
Sweetheart from a sweet home Alabama trailer park
Straight off the page of a magazine
A quintessential beauty queen
My Princess Di" in vintage tees and torn-up jeans

Everybody thinks I'm lying
When I say she's mine 'cause

She's out of my league in every single way
And can you believe she's sleeping at my place
It's just a matter of time, but I hope she never realizes
She's so much better than me
She's out of my league
She's out of my league

I told my mom that I'm in love, I send a pic, dad's got a crush
Best friends are pumped, throwing high-fives, wishing me luck
Sometimes I think that if she left, how could I ever love again?
I must be doing something right 'cause she hasn't left, yet

She's out of my league in every single way
And can you believe she's sleeping at my place
It's just a matter of time, but I hope she never realizes
She's so much better than me
She's out of my league

And I don't mind it, my silver lining
She colors life in, my Princess Di', yeah
I think I'm flying, my silver lining
She colors life in, my Princess Di'

She's out of my league in every single way
And I can't believe she's sleeping at my place
It's just a matter of time, but I hope she never realizes
She's so much better than me
She's out of my league

And I don't mind it, my silver lining (she's out of my league)
She colors life in, my Princess Di', yeah (she's out of my league)
I think I'm flying, my silver lining (she's out of my league)
She colors life in, my Princess Di', yeah

Она любит песок, она любит бар
В моей машине осталась половина пляжа
Милая из милого дома, трейлерный парк в Алабаме
Прямо со страницы журнала
Настоящая королева красоты
Моя принцесса Ди в винтажной футболке и рваных джинсах.

Все думают, что я вру
Когда я говорю, что она моя, потому что

Она не в моей лиге во всех смыслах
И можешь ли ты поверить, что она спит у меня дома?
Это всего лишь вопрос времени, но я надеюсь, что она никогда не поймет
Она намного лучше меня
Она слишком хороша для меня
Она слишком хороша для меня

Я сказал маме, что влюблен, отправил фотку, папа влюбился
Лучшие друзья в восторге, дают пятерки и желают мне удачи.
Иногда я думаю, что если она уйдет, как я смогу снова полюбить?
Должно быть, я делаю что-то правильно, потому что она еще не ушла.

Она не в моей лиге во всех смыслах
И можешь ли ты поверить, что она спит у меня дома?
Это всего лишь вопрос времени, но я надеюсь, что она никогда не поймет
Она намного лучше меня
Она слишком хороша для меня

И я не против, моя серебряная подкладка
Она раскрашивает жизнь, моя принцесса Ди, да.
Я думаю, что я лечу, моя серебряная подкладка
Она раскрашивает жизнь, моя принцесса Ди.

Она не в моей лиге во всех смыслах
И я не могу поверить, что она спит у меня дома
Это всего лишь вопрос времени, но я надеюсь, что она никогда не поймет
Она намного лучше меня
Она слишком хороша для меня

И я не против, моя серебряная подкладка (она не в моей лиге)
Она раскрашивает жизнь, моя принцесса Ди, да (она не в моей лиге)
Я думаю, что я летаю, моя серебряная подкладка (она не в моей лиге)
Она раскрашивает жизнь, моя принцесса Ди, да.