It Even Rains In LA - LANY translation in German

It Even Rains In LA

When you get that call
That you weren't prepared for
Or if that call that you want
Never comes at all

When you need to fly
But you're stuck on the free way
Or if your feet wanna run
But your best is a crawl

You can't give up, but you can't count on love
And if you think you're the only one
Welcome to the club, 'cause

Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me, take a look around
It all falls, even the stars

Hope you know when
You can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA

When you're coming home
To an empty apartment
Or if you got someone there
But they want someone else

You can't give up, but you can't count on love
And if you think you're the only one
Welcome to the club, 'cause

Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me, take a look around
It all falls, even the stars

Hope you know when
You can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA

Remember on your bad days
It even rains in LA

You're out of breath, you're out of reasons
You're out there looking for a sign of significance
Got nothing left, you're out of feelings
You're out there screaming at the sky, "What's the point of this?"

Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me, take a look around
It all falls, even the stars

Hope you know when
You can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA

Remember on your bad days
It even rains in LA

Es Regnet Sogar In LA

Wenn du diesen Anruf bekommst
Auf den du nicht vorbereitet warst
Oder wenn der Anruf, den du willst
Einfach niemals kommt

Wenn du fliegen musst
Doch im Stau auf der Autobahn steckst
Oder deine Füße rennen wollen
Doch du nur kriechst

Du darfst nicht aufgeben, doch zähl nicht auf Liebe
Und wenn du meinst, du bist allein
Willkommen im Club, denn

Jeder wird dich enttäuschen am Ende
Das Leben wird auf deinem Herz herumtrampeln
Glaub mir nicht, sieh dich einfach um
Alles fällt, selbst die Sterne

Hoffe, du weißt es wenn
Du keinen Ausweg findest
Es regnet sogar in LA
Es regnet sogar in LA

Wenn du nach Hause kommst
In eine leere Wohnung
Oder wenn jemand da ist
Doch die Person will wen anders

Du darfst nicht aufgeben, doch zähl nicht auf Liebe
Und wenn du meinst, du bist allein
Willkommen im Club, denn

Jeder wird dich enttäuschen am Ende
Das Leben wird auf deinem Herz herumtrampeln
Glaub mir nicht, sieh dich einfach um
Alles fällt, selbst die Sterne

Hoffe, du weißt es wenn
Du keinen Ausweg findest
Es regnet sogar in LA
Es regnet sogar in LA

Denk an deinen schlechten Tagen
Es regnet sogar in LA

Du bist außer Atem, ohne Gründe
Du suchst draußen nach einem Zeichen von Bedeutung
Du hast nichts mehr, keine Gefühle
Du schreist zum Himmel: "Wozu das alles?"

Jeder wird dich enttäuschen am Ende
Das Leben wird auf deinem Herz herumtrampeln
Glaub mir nicht, sieh dich einfach um
Alles fällt, selbst die Sterne

Hoffe, du weißt es wenn
Du keinen Ausweg findest
Es regnet sogar in LA
Es regnet sogar in LA

Denk an deinen schlechten Tagen
Es regnet sogar in LA