Heartbreak Can Wait - LANY translation in German

Heartbreak Can Wait

Heartbreak can wait
'Cause i'm too scared to let you go
Yea i know i gotta do this
But i'm making up excuses not to be alone

Still haven't made it up the pch
Still haven't kissed you in the pouring rain
Birthday 'round the corner, couple weeks away
So i'm holding on

Things are going good but they're not going great
You've been working hard and i've been working late
The words that i've been thinking i don't really wanna say
So i'm holding on

Heartbreak can wait
'Cause i'm too scared to let you go
Yea i know i gotta do this
But i'm making up excuses not to be alone
Heartbreak can wait
But i don't wanna waste your time
So imma take your hand and hold it
Like i'm never letting go before i say goodbye
Heartbreak can wait

Haven't slept a second in the last seven nights
Living in my head, i'm rehearsing every line
I know that there's no way that we're not gonna cry
So i'm holding off

Desperate for my soul to softly say
It's okay to stay a few more days

Heartbreak can wait
'Cause i'm too scared to let you go
Yea i know i gotta do this
But i'm making up excuses not to be alone
Heartbreak can wait
But i don't wanna waste your time
So imma take your hand and hold it
Like i'm never letting go before i say goodbye

Wait a second, i feel like my stomach's in my throat
Why is it the ones you love, the ones you hurt the most
Went as far as i can run but now i'm out of road
I gotta let you know, i gotta let you know

Wait a second i feel like my stomach's in my throat
Why is it the ones you love, the ones you hurt the most
Went as far as i can run but now i'm out of road
I gotta let you know, but

Heartbreak can wait
'Cause i'm too scared to let you go
Yea i know i gotta do this
But i'm making up excuses not to be alone

Heartbreak Can Wait

Herzschmerz kann warten
Weil ich zu viel Angst hab, dich gehen zu lassen
Ja, ich weiß, ich muss es tun
Aber ich erfinde Ausreden, um nicht allein zu sein

Hab's immer noch nicht den PCH hoch geschafft
Hab dich noch nicht im strömenden Regen geküsst
Geburtstag steht bevor, in ein paar Wochen schon
Darum halt ich fest

Läuft ganz gut, doch nicht wirklich großartig
Du schuftest hart und ich arbeite spät
Die Worte in meinem Kopf, ich will sie nicht sagen
Darum halt ich fest

Herzschmerz kann warten
Weil ich zu viel Angst hab, dich gehen zu lassen
Ja, ich weiß, ich muss es tun
Aber ich erfinde Ausreden, um nicht allein zu sein
Herzschmerz kann warten
Doch ich will keine Zeit dir stehlen
Darum nehm ich deine Hand und halt sie
Als würd ich nie mehr loslass, bevor ich Lebewohl sag
Herzschmerz kann warten

Kein Auge zugetan in sieben Nächten schon
Leb in meinem Kopf, prob alle Zeilen durch
Ich weiß, dass wir ganz sicher weinen werden
Darum warte ich noch

Flehe meine Seele an, leise zu sagen
Dass es okay ist, noch paar Tage zu bleiben

Herzschmerz kann warten
Weil ich zu viel Angst hab, dich gehen zu lassen
Ja, ich weiß, ich muss es tun
Aber ich erfinde Ausreden, um nicht allein zu sein
Herzschmerz kann warten
Doch ich will keine Zeit dir stehlen
Darum nehm ich deine Hand und halt sie
Als würd ich nie mehr loslass, bevor ich Lebewohl sag

Moment mal, mir ist, als wär mein Magen in meiner Kehle
Wieso verletzt man die am meisten, die man liebt?
Bin so weit gelaufen, doch jetzt ist kein Weg mehr
Ich muss es dir sagen, ich muss es dir sagen

Moment mal, mir ist, als wär mein Magen in meiner Kehle
Wieso verletzt man die am meisten, die man liebt?
Bin so weit gelaufen, doch jetzt ist kein Weg mehr
Ich muss es dir sagen, doch

Herzschmerz kann warten
Weil ich zu viel Angst hab, dich gehen zu lassen
Ja, ich weiß, ich muss es tun
Aber ich erfinde Ausreden, um nicht allein zu sein