Lyrics and translation LANY - bad news

I'ma make your mama love me
Every time you take me home
I'ma make your daddy hate me
Every time that we're alone
I'ma treat you right, you'll wanna be mine
And, baby, that's the worst part
'Cause I'm never in town, I'll probably let you down
And I don't wanna break your heart
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news
I'ma make your sister jealous
Ask if I got any friends
I'ma make your brother worry
'Cause he knows I'm just like him
I'ma treat you right, you'll wanna be mine
And, baby, that's the worst part
'Cause I'm never in town, I'll probably let you down
And I don't wanna break your heart
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news
Think we should stop before it gets deep
Don't wanna make promises that I know I can't keep
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news
I'ma make you kinda nervous
Every time I hit the road
Little rough around the edges
There's a side of me that you don't know, know, know
No good for you
Baby, I'm bad news
Wish it wasn't true
Baby, I'm bad news
Think we should stop before it gets deep
Don't wanna make promises that I know I can't keep
I'm no good for you
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news
Baby, I'm bad news

Я заставлю твою маму любить меня.
Каждый раз, когда ты забираешь меня домой.
Я заставлю твоего папу ненавидеть меня.
Каждый раз, когда мы одни.
Я буду хорошо к тебе относиться, ты захочешь быть моей.
И, детка, Это самое худшее.
Потому что я никогда не буду в городе, я, наверное, подведу тебя.
И я не хочу разбивать твое сердце.
Я тебе не подхожу.
Детка, я плохая новость.
Жаль, что это не правда.
Детка, я плохая новость.
Я заставлю твою сестру ревновать.
Спроси, есть ли у меня друзья?
Я заставлю твоего брата волноваться.
Потому что он знает, что я такой же, как он.
Я буду хорошо к тебе относиться, ты захочешь быть моей.
И, детка, Это самое худшее.
Потому что я никогда не буду в городе, я, наверное, подведу тебя.
И я не хочу разбивать твое сердце.
Я тебе не подхожу.
Детка, я плохая новость.
Жаль, что это не правда.
Детка, я плохая новость.
Думаю, нам стоит остановиться, пока не стало глубже.
Не хочу давать обещаний, которые, я знаю, не могу сдержать.
Я тебе не подхожу.
Детка, я плохая новость.
Детка, я плохая новость.
Детка, я плохая новость.
Я заставлю тебя немного нервничать.
Каждый раз, когда я отправляюсь в путь.
Немного грубовато по краям.
Есть сторона меня, которую ты не знаешь, не знаешь, не знаешь.
Ничего хорошего для тебя.
Детка, я плохая новость.
Жаль, что это не правда.
Детка, я плохая новость.
Думаю, нам стоит остановиться, пока не стало глубже.
Не хочу давать обещаний, которые, я знаю, не могу сдержать.
Я тебе не подхожу.
Детка, я плохая новость.
Детка, я плохая новость.
Детка, я плохая новость.