LANCO - We Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LANCO - We Do




We Do
On fait
Drinking on the weekend, dollar PBR
On boit le week-end, une PBR à un dollar
And I dont got my keys so I can't go far
Et je n'ai pas mes clés donc je ne peux pas aller loin
But I really don't have another place to go
Mais je n'ai vraiment pas d'autre endroit aller
This is all I need and it's all I know
C'est tout ce dont j'ai besoin et c'est tout ce que je connais
I got my friends all around, my hand on my girl
J'ai mes amis tout autour, ma main sur la tienne
I really don't care about the rest of the world
Je me fiche vraiment du reste du monde
We are doing things our way tonight
On fait les choses à notre façon ce soir
And if you don't approve, that's alright
Et si tu n'approuves pas, c'est bien
This is our life, love it or hate it
C'est notre vie, aime-la ou déteste-la
People may not appreciate it
Les gens ne l'apprécieront peut-être pas
We do, we do
On le fait, on le fait
This is our town, love it or leave it
C'est notre ville, aime-la ou quitte-la
We got it made, if you don't see it
On est bien, si tu ne le vois pas
We do, we do
On le fait, on le fait
Someday we'll have real jobs and we'll probably have kids
Un jour, on aura de vrais boulots et on aura probablement des enfants
We probably won't tell them all the things we did
On ne leur dira probablement pas tout ce qu'on a fait
But we'll make it in the future some way, some how
Mais on va réussir dans le futur d'une manière ou d'une autre
But we're living in the moment, in the here and now
Mais on vit le moment présent, ici et maintenant
We don't got alot of gas, we don't got alot of money
On n'a pas beaucoup d'essence, on n'a pas beaucoup d'argent
But we got alot of jokes and we always think we're funny
Mais on a beaucoup de blagues et on pense toujours qu'on est drôle
It's the simple things that keep us going
Ce sont les petites choses qui nous font avancer
It's the simple things that keep us knowing
Ce sont les petites choses qui nous font savoir
This is our life, love it or hate it
C'est notre vie, aime-la ou déteste-la
People may not appreciate it
Les gens ne l'apprécieront peut-être pas
We do, we do
On le fait, on le fait
This is our town, love it or leave it
C'est notre ville, aime-la ou quitte-la
We got it made, if you don't see it
On est bien, si tu ne le vois pas
We do, we do
On le fait, on le fait
We don't have alot but we make the most of everything we've got
On n'a pas beaucoup de choses, mais on tire le meilleur parti de tout ce qu'on a
So let's raise a toast
Alors levons notre verre
Here's to all the friends that we'll never forget
À tous les amis que l'on n'oubliera jamais
And here's to all the times that we'll never regret
Et à tous les moments que l'on ne regrettera jamais
'Cause this is our life, love it or hate it
Parce que c'est notre vie, aime-la ou déteste-la
People may not appreciate it
Les gens ne l'apprécieront peut-être pas
We do, we do
On le fait, on le fait
This is our town, love it or leave it
C'est notre ville, aime-la ou quitte-la
We got it made, if you don't see it
On est bien, si tu ne le vois pas
We do, we do
On le fait, on le fait
And this is our life, love it or hate it
Et c'est notre vie, aime-la ou déteste-la
People may not appreciate it
Les gens ne l'apprécieront peut-être pas
But we do, we do
Mais on le fait, on le fait
And this is our town, love it or leave it
Et c'est notre ville, aime-la ou quitte-la
We got it made, if you don't see it now
On est bien, si tu ne le vois pas maintenant
We do, we do
On le fait, on le fait
We do, we do
On le fait, on le fait
We do, we do
On le fait, on le fait





Writer(s): Brandon Arden Lancaster


Attention! Feel free to leave feedback.