Holy Ten - Ma Chills - translation of the lyrics into Russian

Ma Chills - LAS SOMBRAS DE LA SERPIENTEtranslation in Russian




Ma Chills
Мои мурашки
Ndirungotaura nyaya semaziviro andoiita
Я просто рассказываю историю так, как я её вижу
Ten, yeah, yeah
Ten, да, да
Ini ndorohwa neguilt (neguilt)
Меня мучает вина (вина)
I will be texting Amanda like
Я напишу Аманде что-то вроде:
"Iwe sha come timborova machills"
"Давай встретимся, посмотрим, как мурашки по коже"
Saka pandabva kunoona Matilda
Потом я увидел Матильду
She heard I'm leadin' the youth, she came (she did)
Она слышала, что я увожу молодежь, она пришла (пришла)
Then I said the sentence that killed her
Потом я сказал фразу, которая её убила
I told she wasn't nothin' (ah!)
Я сказал, что она ничто (ах!)
Ndakamboti she's a muffin
Я назвал её кексом
Muffin radyiwa, maffin rapera
Кекс съеден, кекс кончился
Zvangova zvehondo, zvazvibhakera
Это просто война, вот и всё
She said, "Holy do you love me?"
Она сказала: "Холи, ты меня любишь?"
I said, "Wangu, zvazviri pachena"
Я сказал: "Детка, разве не очевидно?"
I told her no! (No, no, no, no, no! No!)
Я сказал ей нет! (Нет, нет, нет, нет, нет! Нет!)
I told her you gotta go!
Я сказал ей, что она должна уйти!
Me and my fellow brothers are abusing the girl child (ah!)
Мы с моими братьями используем девчонок (ах!)
We know if she's on the booze then she gonna act wild (wild)
Мы знаем, если она выпьет, то будет дикой (дикой)
So, it's fofafofa (fofafofa)
Так что, это легко (легко)
Inonzi fofafofa (inonzi fofafofa)
Это так просто (это так просто)
Plan richirongwa rinonzi riri kutanga na nine a day in advance (-vance)
План составляется за девять дней (дней)
Tine maziVodka chasara kutsvaga mapints. We're paying in Rands (in Rands)
У нас осталась водка, нужно найти пиво. Мы платим в рандах рандах)
Boys remugroup riri kunetsa kuvhura rikutaura kuti tsvagai machicks (machicks)
Пацаны из группы ноют, говорят, найдите цыпочек (цыпочек)
Boys remugroup harichada zvidhura rikutaura kuti kandai mapics, first
Пацаны из группы не хотят заморачиваться, говорят, скиньте фотки сначала
Ichi, no (no!), ichi, yes (yes!), ichi kuzora
Эта - нет (нет!), эта - да (да!), эта сойдёт
Ichi chimukedha, ichi ihorror (horror!)
Эта чокнутая, это ужас (ужас!)
Ichi ndochiketa, ichi bho, chakambondipeta (ah)
С этой я встречался, эта - фу, прошлая (ах)
Zvisinei, zvisinei (zvisinei)
Неважно, неважно (неважно)
Pinda DM, iti bae (iti bae)
Заходи в личку, скажи "детка" (скажи "детка")
Chingopinda muBMzve Vanessa (bvurrru)
Просто напиши Ванессе (бррру)
Chingopinda muBMzve Vanessa
Просто напиши Ванессе
Vana vevanhu vanomukira mudzimba dzedu vanebhabharasi
Эти девицы приходят к нам домой с чемоданами
Muchifunga kuti varara paCampus
Думают, что будут жить в кампусе
Vararadzwa nemadhara aya (ah!)
Эти старики их испортят (ах!)
Hapana anoganzira gesture, wangu
Никто не делает жест доброй воли, детка
Yangove bata wabata
Просто хватай и держи
Pakadai anorwadza makata
Вот так болят руки
Pakadai takatamba makasa, tawana basa, so as it seems
Вот так мы играли, нашли работу, так сказать
But ini honestly ndakuda zveChurch
Но если честно, я хочу в церковь
I've been actively getting involved with it
Я активно в этом участвую
I'm confessing kuti ndanga ndichizviita (ndanga ndichizviita)
Я признаюсь, что делал это (делал это)
Me and my fellow brothers are abusing the girl child (ah!)
Мы с моими братьями используем девчонок (ах!)
So we know if she's on the booze then she gonna act wild (wild)
Мы знаем, если она выпьет, то будет дикой (дикой)
Ndongotaura nyaya semaziviro andoyiita
Я просто рассказываю историю так, как я её вижу
Inonzi fofafofa (inonzi fofafofa)
Это так просто (это так просто)





Writer(s): Nejc Razpotnik, Mukudzei Chitsama


Attention! Feel free to leave feedback.