Lyrics and translation LATEXFAUNA - Aloe

Aloe

В нашому домі для старих людей
Були такі куколки, були такі мальчіки
І кому вже год, і кому ще два
За вікном умирає весна
І кричить щойно народжене літо
І мовчить вічнозелене алое

Нас лишилося двоє
Тільки я і алое
Нас лишилося двоє
Тільки я і алое

В нашому домі для старих людей стало стільки блакиті
Цієї миті
І я хочу вдох, я хочу два
Я чуствую, шо не видох
Я біжу навздогін цуценятам
Я дишу запахом юної м′яти

Нас лишилося двоє
Тільки я і алое
Нас лишилося двоє
Тільки я і алое

Aloès

Dans notre maison de retraite
Il y avait ces poupées, il y avait ces garçons
Et ceux qui ont déjà un an, et ceux qui en ont deux
Le printemps meurt à la fenêtre
Et l'été, à peine né, crie
Et l'aloès toujours vert se tait

Il ne reste que nous deux
Toi et l'aloès
Il ne reste que nous deux
Toi et l'aloès

Dans notre maison de retraite, il y a tellement de bleu
En ce moment
Et je veux respirer, je veux deux
Je sens que je ne respire pas
Je cours après les chiots
Je respire le parfum de la menthe jeune

Il ne reste que nous deux
Toi et l'aloès
Il ne reste que nous deux
Toi et l'aloès