Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Несе
мене
юний
кентавр
Le
jeune
centaure
me
porte
Під
арками
горіхових
крон
Sous
les
arches
des
couronnes
de
noyers
В
грудях
моїх
- тисяча
стріл
Dans
ma
poitrine
- mille
flèches
Там
де
була
любов
Là
où
était
l'amour
Неси
мене
під
лютим
дощем
Porte-moi
sous
la
pluie
battante
Неси
мене
в
міражах
пустель
Porte-moi
dans
les
mirages
des
déserts
Мої
вороги
розбиті
ущент
Mes
ennemis
sont
brisés
en
mille
morceaux
Мої
кораблі
в
щелепах
скель
Mes
navires
sont
dans
les
mâchoires
des
rochers
І
в
захід
випустить
кров
у
цей
лавандовий
край
Et
le
soleil
couchant
saignera
dans
ce
pays
de
lavande
І
вирушає
герой
у
свій
заслужений
рай
Et
le
héros
part
pour
son
paradis
bien
mérité
І
в
захід
випустить
кров
у
цей
лавандовий
край
Et
le
soleil
couchant
saignera
dans
ce
pays
de
lavande
І
вирушає
герой
у
свій
заслужений
рай
Et
le
héros
part
pour
son
paradis
bien
mérité
Несе
мене
юний
кентавр
Le
jeune
centaure
me
porte
Килимами
лаванд
в
найрозкішніші
сни
Sur
des
tapis
de
lavande,
vers
les
rêves
les
plus
somptueux
І
коли
донесеш
мене
до
Афін
Et
quand
tu
me
porteras
jusqu'à
Athènes
Нас
зустріне
вона
і
наші
сини
Elle
nous
accueillera,
ainsi
que
nos
fils
І
зіграють
тобі
юний
кентавр
Et
ils
joueront
pour
toi,
jeune
centaure
Тисячі
труб
неначе
ти
Зевс
Mille
trompettes,
comme
si
tu
étais
Zeus
Я
в
останнє
торкнусь
гранатових
губ
Je
toucherai
une
dernière
fois
tes
lèvres
couleur
grenade
І
багаттям
зіллюсь
і
з
рубіном
небес
Et
je
me
fondrai
dans
le
brasier
et
le
rubis
du
ciel
І
в
захід
випустить
кров
у
цей
лавандовий
край
Et
le
soleil
couchant
saignera
dans
ce
pays
de
lavande
І
вирушає
герой
у
свій
заслужений
рай
Et
le
héros
part
pour
son
paradis
bien
mérité
І
в
захід
випустить
кров
у
цей
лавандовий
край
Et
le
soleil
couchant
saignera
dans
ce
pays
de
lavande
І
вирушає
герой
у
свій
заслужений
рай
Et
le
héros
part
pour
son
paradis
bien
mérité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дмитро зезюлін, ілля случанко, максим гребінь, олександр димань, олександр мильніков
Attention! Feel free to leave feedback.