LAU - Believer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAU - Believer




Believer
Верящая
You were a deceiver, I was a believer
Ты был обманщиком, я была верящей,
I could never think you'd go with someone else
Я никогда бы не подумала, что ты уйдешь к другой.
(What a fool)
(Какая же я дура!)
Even when you lied you were so revealing
Даже когда ты лгал, ты был таким искренним,
Trusted and played your game for so long
Я доверяла тебе и так долго играла в твою игру.
(So long)
(Так долго.)
Taught me
Ты показал мне,
What it feels to be alone
Каково это - быть одной.
Alone
Одной.
Oh no, it's done
О нет, все кончено,
You're gone
Ты ушел.
And I just gotta mend the pieces of my heart
И мне просто нужно собрать по кусочкам свое сердце.
Oh, you've known
О, ты знал
All along
Все это время,
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.
You're not the one
Ты не тот самый.
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.
I could not believe it when I found out you were
Я не могла поверить, когда узнала, что ты
Playing lovers with somebody else
Играешь в любовь с кем-то еще.
(What a fool)
(Какая же я дура!)
Our memories are fading
Наши воспоминания меркнут,
You treated me so wrong
Ты так плохо со мной обращался.
(For so long)
(Так долго.)
Taught me
Ты показал мне,
What it feels to be alone
Каково это - быть одной.
Alone
Одной.
Oh no, it's done
О нет, все кончено,
You're gone
Ты ушел.
And I just gotta mend the pieces of my heart
И мне просто нужно собрать по кусочкам свое сердце.
Oh, you've known
О, ты знал
All along
Все это время,
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.
You're not the one
Ты не тот самый.
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.
All that I could do was build a wall
Все, что я могла сделать, это построить стену,
Waiting for my heart to become strong
Ждать, пока мое сердце станет сильным.
You were my world, my all
Ты был моим миром, моим всем,
And now I take the fall
А теперь я падаю.
But every night I know
Но каждую ночь я знаю,
That it was not my fault
Что это не моя вина.
I will stand and take control
Я буду стоять и возьму все под контроль,
And I will now reverse the roles
И теперь я поменяю роли.
I won't be the victim anymore
Я больше не буду жертвой,
Cause I deserve to be loved
Потому что я заслуживаю любви.
Oh no, it's done
О нет, все кончено,
You're gone
Ты ушел.
And I just gotta mend the pieces of my heart
И мне просто нужно собрать по кусочкам свое сердце.
Oh, you've known
О, ты знал
All along
Все это время,
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.
No, you're not the one
Нет, ты не тот самый,
You're not the one
Ты не тот самый.
Now I just need to realise you're not the one
Теперь мне просто нужно осознать, что ты не тот самый.






Attention! Feel free to leave feedback.