LAU - Stunning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAU - Stunning




Stunning
Éblouissante
No plan to get you out of my life
Aucun plan pour te faire sortir de ma vie
I'm losing control
Je perds le contrôle
I gotta shake you off
Je dois te secouer
You stole everything you could grab
Tu as volé tout ce que tu pouvais attraper
How could I be so
Comment ai-je pu être si
So crazy in love
Si folle amoureuse
And now, you cry cause I'm moving on
Et maintenant, tu pleures parce que je passe à autre chose
Cause you know you've lost and I've let you go
Parce que tu sais que tu as perdu et que je t'ai laissé partir
I'm fed up
J'en ai assez
The moment has come
Le moment est venu
I won't come running
Je ne reviendrai pas en courant
You gave me nothing I won't fall again
Tu ne m'as rien donné, je ne tomberai plus jamais
(That was the last time)
(C'était la dernière fois)
I know, yeah you were stunning
Je sais, oui tu étais éblouissante
I gave you something now, you'll never let me go
Je t'ai donné quelque chose, maintenant, tu ne me laisseras jamais partir
I finally got you out of my life
Je t'ai enfin sortie de ma vie
I'm taking control
Je reprends le contrôle
And I am moving on
Et je passe à autre chose
And now, you cry cause I'm moving on
Et maintenant, tu pleures parce que je passe à autre chose
Cause you know you've lost and I've let you go
Parce que tu sais que tu as perdu et que je t'ai laissé partir
I'm fed up
J'en ai assez
The moment has come
Le moment est venu
I won't come running
Je ne reviendrai pas en courant
You gave me nothing I won't fall again
Tu ne m'as rien donné, je ne tomberai plus jamais
(That was the last time)
(C'était la dernière fois)
I know, yeah you were stunning
Je sais, oui tu étais éblouissante
I gave you something now, you'll never let me go
Je t'ai donné quelque chose, maintenant, tu ne me laisseras jamais partir
I won't come running (I won't)
Je ne reviendrai pas en courant (je ne le ferai pas)
To you again (I won't)
Vers toi à nouveau (je ne le ferai pas)
You gave me something but that was back then
Tu m'as donné quelque chose, mais c'était à l'époque
I won't come running
Je ne reviendrai pas en courant
You gave me nothing I won't fall again, no, no
Tu ne m'as rien donné, je ne tomberai plus jamais, non, non
No I won't come running
Non, je ne reviendrai pas en courant
No I won't come running, no no no
Non, je ne reviendrai pas en courant, non non non
No I won't come running
Non, je ne reviendrai pas en courant
No I won't come running
Non, je ne reviendrai pas en courant
No I won't come running, no no no
Non, je ne reviendrai pas en courant, non non non
I won't come running
Je ne reviendrai pas en courant
You gave me nothing I won't fall again
Tu ne m'as rien donné, je ne tomberai plus jamais





Writer(s): María Laura Fares, Brian Matthew Skeel


Attention! Feel free to leave feedback.