Heavy Heart - LAUREL translation in German

Heavy Heart

All those days that I got mad at you
Run away and say we're through
And I tried to fight through hardship
With a kinda careful fearlessness

We played under your red sky
But I can't stay my whole damn life
I'm tired of crying at sunsets
The sky is falling and my world aches

Ooh, you fell and you hurt me too
I don't know what I knew
Blue and broken if I could choose
I'd catch you

I'd hold heavy a heavy heart
Just tryna beat
My lungs would fill up with love
Just tryna breathe
You're breaking me

Precious days and Sunday nights
Sometimes I'd say that I would die
For you I don't want anything to change
But it's fading into recklessness

True love hit like an ocean
Waves roll into the shore
And I get scared of the motions
Reach out my arms but oh

I'd hold heavy a heavy heart
Just tryna beat
My lungs would fill up with love
Just tryna breathe
You're breaking me

Restless days, forever changed
Gave my all for nothing
Over the years you've disappeared
I'm still at your door
In another life, another time, we'd dance in the water
Celebrate another day underneath the sun
Oh, oh, I'd carry you but I'd

Hold heavy a heavy heart
Just tryna beat
My lungs would fill up with love
Just tryna breathe
You're breaking me

I'd hold heavy a heavy heart
Just tryna beat
My lungs would fill up with love
Just tryna breathe
You're breaking me

Schweres Herz

All die Tage, an denen ich wütend auf dich war,
weglief und sagte, es ist aus zwischen uns,
und ich versuchte, mich durch Schwierigkeiten zu kämpfen,
mit einer Art sorgfältiger Furchtlosigkeit.

Wir spielten unter deinem roten Himmel,
aber ich kann nicht mein ganzes verdammtes Leben bleiben.
Ich bin es leid, bei Sonnenuntergängen zu weinen,
der Himmel fällt und meine Welt schmerzt.

Oh, du bist gefallen und hast mich auch verletzt,
ich weiß nicht, was ich wusste,
blau und zerbrochen, wenn ich wählen könnte,
würde ich dich auffangen.

Ich würde ein schweres, schweres Herz tragen,
das nur versucht zu schlagen,
meine Lungen würden sich mit Liebe füllen,
versuchen nur zu atmen,
du brichst mich.

Kostbare Tage und Sonntagnächte,
manchmal sagte ich, dass ich sterben würde,
für dich, ich will nicht, dass sich etwas ändert,
aber es verblasst in Rücksichtslosigkeit.

Wahre Liebe traf wie ein Ozean,
Wellen rollen ans Ufer,
und ich bekomme Angst vor den Bewegungen,
strecke meine Arme aus, aber oh.

Ich würde ein schweres, schweres Herz tragen,
das nur versucht zu schlagen,
meine Lungen würden sich mit Liebe füllen,
versuchen nur zu atmen,
du brichst mich.

Ruhelose Tage, für immer verändert,
gab mein Alles für nichts,
über die Jahre bist du verschwunden,
ich stehe immer noch vor deiner Tür,
in einem anderen Leben, einer anderen Zeit, würden wir im Wasser tanzen,
einen weiteren Tag unter der Sonne feiern,
oh, oh, ich würde dich tragen, aber ich würde

ein schweres, schweres Herz tragen,
das nur versucht zu schlagen,
meine Lungen würden sich mit Liebe füllen,
versuchen nur zu atmen,
du brichst mich.

Ich würde ein schweres, schweres Herz tragen,
das nur versucht zu schlagen,
meine Lungen würden sich mit Liebe füllen,
versuchen nur zu atmen,
du brichst mich.