New Car (we only wanted everything) - LAUREL translation in German

New Car (we only wanted everything)

Call me crazy, a car crash look in my eyes
Every day is a heartache but never mind

Psycho, lucid
Breaking, healing
I got hooked on all your demons

We complain, we both say No, you never tried
Tried to change now we fight through the days and nights

Truthful, cheating
Leaving, staying
I just wanted you

Hey, yeah
Did you forget about everything we said?
Do you still want me next to you in the bed?
Did you forget about the moment we met?

(1, 2, 3)
We were driving around in your new car
Waiting for school to start
We only wanted everything
Driving around in your new car
Innocence in the dark
We only wanted everything

Call you craving corrupt from your goodbyes
Just a taste till I'm lost on another high

Losing, winning
Hell or heaven
I just want you, now or never

We go to war with a darkness leading life
Losing sleep, overthinking sunset skies

Loving, fighting
It's wrong when it's right and
We both know that it's true

Hey, yeah
Did you forget about everything we said?
Do you still want me next to you in the bed?
Did you forget the moment we met?

(1, 2, 3)
We were driving around in your new car
Waiting for school to start
We only wanted everything
Driving around in your new car
Innocence in the dark
We only wanted everything

Stand on the sidelines
Guess I'm not playing but you'll always be mine and
I'm not just saying
Oh it's hard, oh it's hard yeah, when we play your games
It's hard, oh it's hard yeah
Remember when

We were driving around in your new car
Waiting for school to start
We only wanted everything
Driving around in your new car
Innocence in the dark
We only wanted everything

We were driving around in your new car
Waiting for school to start
We only wanted everything
Driving around in your new car
Innocence in the dark
We only wanted everything

Neues Auto (wir wollten nur alles)

Nenn mich verrückt, ein Autounfall-Blick in meinen Augen
Jeder Tag ist ein Herzschmerz, aber egal

Psycho, klar
Zerbrechend, heilend
Ich wurde süchtig nach all deinen Dämonen

Wir beschweren uns, wir sagen beide Nein, du hast es nie versucht
Versucht, uns zu ändern, jetzt kämpfen wir durch Tage und Nächte

Ehrlich, betrügend
Verlassend, bleibend
Ich wollte nur dich

Hey, ja
Hast du alles vergessen, was wir gesagt haben?
Willst du mich immer noch neben dir im Bett?
Hast du den Moment vergessen, als wir uns trafen?

(1, 2, 3)
Wir fuhren in deinem neuen Auto herum
Warteten auf den Schulbeginn
Wir wollten nur alles
Fuhren in deinem neuen Auto herum
Unschuld im Dunkeln
Wir wollten nur alles

Nenne dich gierig, verdorben durch deine Abschiede
Nur ein Vorgeschmack, bis ich in einem anderen Rausch verloren bin

Verlierend, gewinnend
Hölle oder Himmel
Ich will dich, jetzt oder nie

Wir ziehen in den Krieg mit einer Dunkelheit, die das Leben anführt
Verlieren Schlaf, überdenken Sonnenuntergangshimmel

Liebend, kämpfend
Es ist falsch, wenn es richtig ist und
Wir beide wissen, dass es wahr ist

Hey, ja
Hast du alles vergessen, was wir gesagt haben?
Willst du mich immer noch neben dir im Bett?
Hast du den Moment vergessen, als wir uns trafen?

(1, 2, 3)
Wir fuhren in deinem neuen Auto herum
Warteten auf den Schulbeginn
Wir wollten nur alles
Fuhren in deinem neuen Auto herum
Unschuld im Dunkeln
Wir wollten nur alles

Stehe an der Seitenlinie
Ich schätze, ich spiele nicht, aber du wirst immer mein sein und
Ich sage das nicht nur so
Oh, es ist schwer, oh, es ist schwer, ja, wenn wir deine Spiele spielen
Es ist schwer, oh, es ist schwer, ja
Erinnerst du dich, als

Wir fuhren in deinem neuen Auto herum
Warteten auf den Schulbeginn
Wir wollten nur alles
Fuhren in deinem neuen Auto herum
Unschuld im Dunkeln
Wir wollten nur alles

Wir fuhren in deinem neuen Auto herum
Warteten auf den Schulbeginn
Wir wollten nur alles
Fuhren in deinem neuen Auto herum
Unschuld im Dunkeln
Wir wollten nur alles