LAUREL - Wild Things - translation of the lyrics into German

Wild Things - LAURELtranslation in German




Wild Things
Wilde Dinge
Heavy breathing
Schweres Atmen
I stay up with my feelings
Ich bleibe wach mit meinen Gefühlen
They got me hooked 'til sunrise
Sie fesseln mich bis zum Sonnenaufgang
Chasing troubles
Jage Schwierigkeiten
I'm dealing with my devil
Ich kämpfe mit meinem Teufel
She gets off when we fight
Sie kommt, wenn wir uns streiten
So I got high
Also war ich high
All July
Den ganzen Juli
On a dream
Auf einem Traum
And all my thoughts
Und all meine Gedanken
Got lost
Verloren sich
On the beach
Am Strand
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Lighting up the dark
Erhellen die Dunkelheit
Reckless, wasted
Rücksichtslos, verschwendet
Rebels in the wind
Rebellen im Wind
Cool cats craving
Coole Katzen, die sich sehnen
The real thing
Nach dem Echten
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Racing to the sun
Rennen zur Sonne
Burn out, brazen
Ausgebrannt, unverschämt
Everywhere we go, I'm still craving
Überall, wo wir hingehen, sehne ich mich immer noch
The real thing
Nach dem Echten
The real thing
Nach dem Echten
Fallen angel
Gefallener Engel
I got a call from God
Ich bekam einen Anruf von Gott
He wants me to turn myself in
Er will, dass ich mich stelle
Woke in darkness
Erwachte in Dunkelheit
I got so close to hell
Ich war der Hölle so nah
On the way back to heaven
Auf dem Rückweg zum Himmel
And so I'm dry
Und so bin ich trocken
Except the crying
Außer dem Weinen
Defeat
Niederlage
And all my friends
Und all meine Freunde
Try pretend
Versuchen vorzutäuschen
That I'm free, I am
Dass ich frei bin, ich bin es
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Lighting up the dark
Erhellen die Dunkelheit
Reckless, wasted
Rücksichtslos, verschwendet
Rebels in the wind
Rebellen im Wind
Cool cats craving
Coole Katzen, die sich sehnen
The real thing
Nach dem Echten
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Racing to the sun
Rennen zur Sonne
Burn out, brazen
Ausgebrannt, unverschämt
Everywhere we go, I'm still craving
Überall, wo wir hingehen, sehne ich mich immer noch
The real thing
Nach dem Echten
The real thing
Nach dem Echten
I hit the ground
Ich bin am Boden
Been coming way down, down
Kam immer weiter runter, runter
I loved you, baby
Ich liebte dich, Baby
Loved it way too loud
Liebte es viel zu laut
I chase the pain
Ich jage den Schmerz
Into an ocean wave
In eine Ozeanwelle
I loved you, baby
Ich liebte dich, Baby
Don't love me the same
Liebe mich nicht genauso
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Lighting up the dark
Erhellen die Dunkelheit
Reckless, wasted
Rücksichtslos, verschwendet
Rebels in the wind
Rebellen im Wind
Cool cats craving
Coole Katzen, die sich sehnen
The real thing
Nach dem Echten
So here we go again
Also, da wären wir wieder
Wild things, blazing
Wilde Dinge, lodernd
Racing to the sun
Rennen zur Sonne
Burn out, brazen
Ausgebrannt, unverschämt
Everywhere we go, I'm still craving
Überall, wo wir hingehen, sehne ich mich immer noch
The real thing
Nach dem Echten
The real thing
Nach dem Echten





Writer(s): Kaelyn Behr, Laurel Mae Arnell Cullen, Kyle Michael Shearer


Attention! Feel free to leave feedback.