Lava La Rue feat. Tariq Disu - Letra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lava La Rue feat. Tariq Disu - Letra




Letra
Paroles
So child wid dis, gold crown
Alors, mon enfant, avec ça, couronne d'or
I'mma hold down all i can for the pounds
Je vais tenir bon tout ce que je peux pour les livres
I need new bitches, no glitches
J'ai besoin de nouvelles salopes, pas de bugs
And a pound of dat whole tizzy on a glissy
Et une livre de tout ce tizzy sur un glissy
No clowns about
Pas de clowns
Whole team on dat
Toute l'équipe sur ça
Whole team on dat
Toute l'équipe sur ça
Dashin' in a flash shit
Dashin' dans un flash de merde
Cool gleam on dat
Cool éclat sur ça
Passion in the pad shit
Passion dans le pad de la merde
She gotta scream on her
Elle doit crier sur elle
We already living but we need a bigger scale
On vit déjà, mais on a besoin d'une plus grande échelle
Never thought I was "all dis"
Je n'ai jamais pensé être "tout ça"
I just learned to dig deep in the ball pit and call it
J'ai juste appris à creuser profondément dans le bac à balles et à l'appeler
Baby girl know I don't force this
Bébé, tu sais que je ne force pas ça
Turn their faces yellow like a chicken with jaundice
Je transforme leurs visages en jaune comme un poulet atteint de jaunisse
They be sayin', "Lava, how you do it like that?
Ils disent : "Lava, comment fais-tu ça ?
Moon collective, how you making movements like that?"
Moon Collective, comment fais-tu des mouvements comme ça ?"
But they wanna burn through you like a hot rock
Mais ils veulent brûler à travers toi comme une roche chaude
'Cause they out to steal my data like hot-spot
Parce qu'ils veulent voler mes données comme un hot-spot
I'm on top
Je suis au top
And learn the ability to air negativity
Et j'apprends à aérer la négativité
I'm da killer bee
Je suis la tueuse d'abeilles
Fighting through the matrix like Trinity
Je me bats à travers la matrice comme Trinity
Fragile masculinity put on me
La masculinité fragile me met dessus
But I can only be myself to a T
Mais je ne peux être moi-même que jusqu'à la lettre T
I'm stuck in a dream
Je suis coincée dans un rêve
Man are stunting on me
Les hommes me font des stunts
Gyali, roll on a wave
Gyali, roule sur une vague
But they don't know what I mean
Mais ils ne savent pas ce que je veux dire
They just busy with their Babylon lectures
Ils sont juste occupés avec leurs leçons de Babylone
I buss on the wave in my black and white Skechers
Je me promène sur la vague dans mes Skechers noirs et blancs
A can and a 'G' for the venture
Une canette et un 'G' pour l'aventure
Ain't 'bout the flex so get out my mentions
Ce n'est pas à propos du flex, alors sors de mes mentions
Bad mind brother with a bad mind intention
Mauvais esprit frère avec une mauvaise intention
Kill out the vibe cause I'm breaking convention
Tue le vibe parce que je brise la convention
So I'm telling them "Why you so venomous?"
Alors je leur dis : "Pourquoi êtes-vous si venimeux ?"
But they be missing out on getting all the best of this
Mais ils manquent l'occasion d'avoir le meilleur de tout ça
Self-love, baby-boy
L'amour de soi, petit garçon
That's the best of this
C'est le meilleur de tout ça
Self-love
L'amour de soi
So child wid dis, gold crown
Alors, mon enfant, avec ça, couronne d'or
I'mma hold down all i can for the pounds
Je vais tenir bon tout ce que je peux pour les livres
I need new bitches, no glitches
J'ai besoin de nouvelles salopes, pas de bugs
And a pound of dat whole tizzy on a glissy
Et une livre de tout ce tizzy sur un glissy
No clowns about
Pas de clowns
Whole team on dat
Toute l'équipe sur ça
Whole team on dat
Toute l'équipe sur ça
Dashin' in a flash shit
Dashin' dans un flash de merde
Cool gleam on dat
Cool éclat sur ça
Passion in the pad shit
Passion dans le pad de la merde
She gotta scream on her
Elle doit crier sur elle
We already living but we need a bigger scale
On vit déjà, mais on a besoin d'une plus grande échelle





Lava La Rue feat. Tariq Disu - Letra
Album
Letra
date of release
25-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.