lay - PEACH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lay - PEACH




PEACH
PÊCHE
Hold up Lil mama Just back that thang up
Attends, ma petite ! Mets-toi en arrière !
I said Hold up Lil mama Gon make that thang jump
J’ai dit attends, ma petite ! Fais bouger ce fessier !
I said Hold up Lil mama You know what I want
J’ai dit attends, ma petite ! Tu sais ce que je veux ?
I said Hold up Lil mama Just back that thang up
J’ai dit attends, ma petite ! Mets-toi en arrière !
I love the shape of that body
J’aime la forme de ce corps
I love the way that it rock
J’aime la façon dont il bouge
Say what you need and I got it
Dis-moi ce que tu veux, et je l’aurai
Fifty dollars hundred dollars money ain't a thing
Cinquante dollars, cent dollars, l’argent n’est rien
Ooh baby sweeter than a margarita
Oh bébé, plus douce qu’une margarita
Said Ven aqui my little mamacita
J’ai dit viens ici, ma petite mamacita
Take you to Bali do you gotta visa
Je t’emmène à Bali, tu as un visa ?
Said girl I get it popping China to anywhere
J’ai dit, ma fille, je fais le buzz, de la Chine à n’importe
Baby switchin while she sticking it out yeah
Bébé, elle change de position tout en le sortant, ouais
Said girl I get it I dun figured it out yeah
J’ai dit ma fille, je l’ai compris, j’ai trouvé la solution, ouais
Said you the chick that I was get what you want
J’ai dit que tu es la meuf que je voulais, prends ce que tu veux
And girl I'll give it to you
Et ma fille, je te le donnerai
Give it to you I'm not hating
Je te le donnerai, je ne suis pas en train de te haïr
Ooh baby baby you got a nice peach babe (I say)
Oh bébé bébé, tu as une belle pêche, bébé (je dis)
Ooh baby baby I might I just wanna taste it
Oh bébé bébé, je pourrais, je veux juste la goûter
(oh baby ya) Hear how the speakers blow
(Oh bébé ouais) Écoute comment les enceintes soufflent
(oh baby ya) It make them peaches go
(Oh bébé ouais) Ça fait bouger ces pêches
(oh baby ya) Girl all I need to know
(Oh bébé ouais) Ma fille, tout ce que j’ai besoin de savoir
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches
(oh baby ya) You got them features though
(Oh bébé ouais) Tu as ces caractéristiques, quand même
(oh baby ya) ooh girl that peach is dope
(Oh bébé ouais) Oh ma fille, cette pêche est géniale
(oh baby ya) I wanna see it go
(Oh bébé ouais) Je veux la voir bouger
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches
My squad is with me we the cream de la creme
Mon crew est avec moi, on est la crème de la crème
And girl your peach a gift like Santa
Et ma fille, ta pêche est un cadeau comme le Père Noël
Put it down the chimney
Mets-la dans la cheminée
Your friends got little bitty ones
Tes amies en ont de petites
But girl you got that fire one
Mais ma fille, toi tu as celle qui enflamme
If you gimme that peach then
Si tu me donnes cette pêche, alors
I'll be James and the giant one
Je serai Jacques et le haricot magique
Ayye you see I'm dropping dollars
Ayye, tu vois, je fais tomber des dollars
Ayye I make it rain without the water
Ayye, je fais pleuvoir sans l’eau
(make it rain)
(Faire pleuvoir)
Ayye I'm spending all this paper
Ayye, je dépense tout ce papier
And now I understand the saying
Et maintenant, je comprends ce proverbe
Shake your money maker (I be like)
Fais bouger ton moulin à argent (Je dis)
Ooh baby baby you got a nice peach babe (I say)
Oh bébé bébé, tu as une belle pêche, bébé (je dis)
Ooh baby baby I might I just wanna taste it
Oh bébé bébé, je pourrais, je veux juste la goûter
(oh baby ya) Hear how the speakers blow
(Oh bébé ouais) Écoute comment les enceintes soufflent
(oh baby ya) It make them peaches go
(Oh bébé ouais) Ça fait bouger ces pêches
(oh baby ya) Girl all I need to know
(Oh bébé ouais) Ma fille, tout ce que j’ai besoin de savoir
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches
(oh baby ya) You got them features though
(Oh bébé ouais) Tu as ces caractéristiques, quand même
(oh baby ya) ooh girl that peach is dope
(Oh bébé ouais) Oh ma fille, cette pêche est géniale
(oh baby ya) I wanna see it go
(Oh bébé ouais) Je veux la voir bouger
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches
My squad is with me we the cream de la creme
Mon crew est avec moi, on est la crème de la crème
Oh oh oh oh oh (wanna see you girl)
Oh oh oh oh oh (je veux te voir ma fille)
Oh oh oh oh oh (where the peaches go)
Oh oh oh oh oh (où les pêches bougent)
Oh oh oh oh oh (let me hear you say)
Oh oh oh oh oh (laisse-moi t’entendre dire)
Oh oh oh oh oh yeah Girl you got that peach
Oh oh oh oh oh ouais, ma fille, tu as cette pêche
Girl you know what I wanna see
Ma fille, tu sais ce que je veux voir
Girl you know I love the way you move the peach
Ma fille, tu sais que j’aime la façon dont tu bouges cette pêche
You know I love to see ya
Tu sais que j’aime te voir
You know I gotta see ya
Tu sais que je dois te voir
You know I wanna see ya
Tu sais que je veux te voir
Moving that shakin that peach yep
Bouger, secouer cette pêche, ouais
(oh baby ya) Hear how the speakers blow
(Oh bébé ouais) Écoute comment les enceintes soufflent
(oh baby ya) It make them peaches go
(Oh bébé ouais) Ça fait bouger ces pêches
(oh baby ya) Girl all I need to know
(Oh bébé ouais) Ma fille, tout ce que j’ai besoin de savoir
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches
(oh baby ya) You got them features though
(Oh bébé ouais) Tu as ces caractéristiques, quand même
(oh baby ya) ooh girl that peach is dope
(Oh bébé ouais) Oh ma fille, cette pêche est géniale
(oh baby ya) I wanna see it go
(Oh bébé ouais) Je veux la voir bouger
What that peach do sweet tooths
Ce que cette pêche fait, les becs sucrés
This the peaches show
C’est le spectacle des pêches





Writer(s): JAY KIM, LAY, JDODD, KWANG LIM, KIM RYAN


Attention! Feel free to leave feedback.