lay - Thing for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lay - Thing for You




Thing for You
Un truc pour toi
I don't wanna be without you
Je ne veux pas être sans toi
Love it when I'm around you
J'aime ça quand je suis près de toi
Never been the type to sweat
Je n'ai jamais été du genre à transpirer
But I don't know why do you
Mais je ne sais pas pourquoi tu me fais
do me the way you do
ça comme tu le fais
When you touch me like that
Quand tu me touches comme ça
Love it when you text me
J'aime ça quand tu me réponds
right back
tout de suite
Oh yea yea sending
Oh oui oui j'envoie
you a drunk text
un texto bourré
hoping that you got that yea
espérant que tu as ça oui
Pour up your body no chaser
Verse ton corps sans chasseur
for me you got it
pour moi tu l'as
oh yeah
oh oui
Shots of your body
Des photos de ton corps
till I fall asleep
jusqu'à ce que je m'endorme
Hold you close
Te tenir serré
What did you slip in my cup
Qu'est-ce que tu as mis dans mon verre
Girl did you give me your love
Fille tu m'as donné ton amour
oh yea
oh oui
Girl I got a thing for you
Fille j'ai un truc pour toi
I got a thing for you
J'ai un truc pour toi
Girl I'm on a mission for you
Fille je suis en mission pour toi
girl I think I love you
Fille je crois que je t'aime
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
oui oui oui oui oui oui
Girl what should I do
Fille que dois-je faire
I Love the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
I got a thing for you
J'ai un truc pour toi
You're the reason
Tu es la raison
I wanna know
Je veux savoir
girl I wanna know
Fille je veux savoir
if you're feelin'
si tu ressens
how I feel tonight
ce que je ressens ce soir
Love it when you're close
J'aime ça quand tu es près
got me high
je suis haut
such a natural feeling
une sensation si naturelle
oh yeah yeah yeah
oh oui oui oui
Keep that up and
Continue comme ça et
I'm a take you down
je vais te faire tomber
One more run and you gone
Encore une fois et tu es parti
make that sound yeah
Fais ce bruit oui
I don't know
Je ne sais pas
Pour it up
Verse-le
Pour up your body no chaser
Verse ton corps sans chasseur
for me you got it
pour moi tu l'as
oh yeah
oh oui
Shots of your body
Des photos de ton corps
till I fall asleep
jusqu'à ce que je m'endorme
Hold you close
Te tenir serré
What did you slip in my cup
Qu'est-ce que tu as mis dans mon verre
Girl did you give me your love
Fille tu m'as donné ton amour
oh yea
oh oui
Girl I got a thing for you
Fille j'ai un truc pour toi
I got a thing for you
J'ai un truc pour toi
Girl I'm on a mission for you
Fille je suis en mission pour toi
girl I think I love you
Fille je crois que je t'aime
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
oui oui oui oui oui oui
Girl what should I do
Fille que dois-je faire
I Love the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
I got a thing for you
J'ai un truc pour toi
You're the reason
Tu es la raison
I gotta put the drank
Je dois poser la boisson
down get up
descendre se lever
Took a couple shots
J'ai pris quelques photos
to the head gotta re-up
à la tête, il faut recharger
Double O Seven in the coupe
Double O Seven dans le coupé
Feel like Tom cruise in a suit
Je me sens comme Tom Cruise en costume
Oh yeah girl
Oh oui fille
I been waiting too long
J'attends depuis trop longtemps
Your body speaking
Ton corps parle
my language
mon langage
Right now can we dip up
En ce moment pouvons-nous nous retirer
out and go home
et rentrer à la maison
Baby I can make you famous
Bébé je peux te rendre célèbre
Girl I'm on a mission for you
Fille je suis en mission pour toi
oh no
oh non
Girl I think love you
Fille je crois que je t'aime
I wanna love you
Je veux t'aimer
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
oui oui oui oui oui oui
Girl what should I do
Fille que dois-je faire
I Love the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
All I took was one sip from you
Tout ce que j'ai pris était une gorgée de toi
I got a thing for you
J'ai un truc pour toi
You're the reason
Tu es la raison





Writer(s): WILBART MCCOY, LAY


Attention! Feel free to leave feedback.