lay - X BACK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lay - X BACK




X BACK
X BACK
从一开始走的轨迹 baby
Dès le début, notre chemin, ma chérie
爱的开始叫兴迷
Le début de notre amour s'appelle Xingmi
一直你和我在一起
Toujours toi et moi ensemble
你的爱 你的笑 给我无限动力
Ton amour, ton sourire, me donnent une motivation infinie
太多温暖拼成回忆
Trop de chaleur s'est transformée en souvenirs
彼此紧紧抓住那爱的手心
Nous nous tenons fermement la main, serrant cet amour
我展开翅膀尝试飞翔以后
Après avoir déployé mes ailes et tenté de voler
你的爱成为我路上的 navigation
Ton amour est devenu ma navigation sur le chemin
U baby u baby
Toi, mon amour, toi, mon amour
Oh just 因为你因为你
Oh, juste à cause de toi, à cause de toi
不放弃 u baby u baby
Ne pas abandonner, toi, mon amour, toi, mon amour
荣耀是因为你因为你
La gloire est due à toi, à cause de toi
每一天 u baby u baby
Chaque jour, toi, mon amour, toi, mon amour
我要宠着你宠着你
Je vais te gâter, te gâter
Loving u baby u baby
T'aimer, toi, mon amour, toi, mon amour
For u
Pour toi
Can I show 未来无限大我们一起走
Puis-je te montrer un avenir illimité que nous allons parcourir ensemble
给我你的手
Donne-moi ta main
Let me know 有你陪我一直走到最后 yeah
Laisse-moi savoir que tu es pour m'accompagner jusqu'à la fin, oui
不放手 到最后做你最心动的存在
Ne lâcher pas prise, à la fin, sois la présence qui me touche le plus
你是我的 X back
Tu es mon X back
世界多么美 我们能相对
Le monde est si beau, nous pouvons nous regarder
快乐不迂回 灿烂的笑脸
Le bonheur n'est pas détourné, un visage radieux
还要制造更多更多的依恋
Nous devons créer encore plus d'attachement
挑战更多更多的明天
Relever encore plus de défis demain
Say oh yeah 我的终极宝贝
Dis oh oui, mon trésor ultime
Say oh yeah 更惊喜在后面
Dis oh oui, il y a plus de surprises à venir
我答应过你 不让你失望
Je te l'ai promis, je ne te décevrai pas
约定一个一个就让它实现
Un rendez-vous après l'autre, laissons-le se réaliser
多幸运我们有彼此
Quelle chance nous avons de nous avoir
在身边一点都不累
A tes côtés, je ne suis pas du tout fatigué
10年后也要来看我的演唱会
Dans dix ans, tu viendras aussi voir mon concert
X back
X back
付出的一切
Tout ce que j'ai donné
X back
X back
记在心里面
Gravé dans mon cœur
X back 我来保护你
X back, je suis pour te protéger
因为爱我拥有坚固的堡垒 girl
Parce que l'amour me donne un bastion solide, ma chérie
U baby u baby
Toi, mon amour, toi, mon amour
Oh just 因为你因为你
Oh, juste à cause de toi, à cause de toi
都因为你
Tout est à cause de toi
不放弃 u baby u baby
Ne pas abandonner, toi, mon amour, toi, mon amour
荣耀是因为你因为你
La gloire est due à toi, à cause de toi
得到荣耀是因为你
J'ai gagné la gloire à cause de toi
每一天 u baby u baby
Chaque jour, toi, mon amour, toi, mon amour
我要宠着你宠着你
Je vais te gâter, te gâter
要宠着你
Je vais te gâter
Loving u baby u baby
T'aimer, toi, mon amour, toi, mon amour
For u
Pour toi
Can I show 未来无限大我们一起走
Puis-je te montrer un avenir illimité que nous allons parcourir ensemble
给我你的手
Donne-moi ta main
Let me know 有你陪我一直走到最后 yeah
Laisse-moi savoir que tu es pour m'accompagner jusqu'à la fin, oui
不放手 到最后做你最心动的存在
Ne lâcher pas prise, à la fin, sois la présence qui me touche le plus
你是我的 X back
Tu es mon X back
藏在我身后为你遮挡
Cachée derrière moi pour te protéger
希望你永远开心幸福快乐
J'espère que tu seras toujours heureuse, joyeuse et épanouie
未知汹涌治疗伤痛
L'inconnu, la vague, la guérison de la douleur
什么都不要害怕我在你的身边
N'aie peur de rien, je suis à tes côtés
呆在我身后为你布置
Reste derrière moi, je vais t'organiser
最美的表情就是你的笑脸
La plus belle expression est ton sourire
最美星空最美星球 yeah
Le plus beau ciel étoilé, la plus belle planète, oui
无论何时 我都永远在你的身后
Peu importe quand, je serai toujours derrière toi
Can I show 未来无限大我们一起走
Puis-je te montrer un avenir illimité que nous allons parcourir ensemble
Let me know 有你陪我一直走到最后 yeah
Laisse-moi savoir que tu es pour m'accompagner jusqu'à la fin, oui
不放手 到最后做你最心动的存在
Ne lâcher pas prise, à la fin, sois la présence qui me touche le plus
不给爱加上期限 因为等待一万年
Ne donne pas de limite à l'amour, car j'attendrai dix mille ans
为你扛起这片天 和你一起到永远
Je porterai ce ciel pour toi et je serai à jamais avec toi
我的目标很明确 加冕为王的那天
Mon objectif est clair, le jour je serai couronné roi
和你约定的一切 不会变
Tout ce que nous avons convenu ne changera pas
因为你是我的兴迷 X back
Parce que tu es mon Xingmi, X back





Writer(s): JEREMY REEVES, LAY, JONATHAN YIP, YA JUN WANG, RAY ROMULUS, RAY MCCULLOUGH


Attention! Feel free to leave feedback.