Lyrics and translation LAY - 夜

夜

I'll show you all
Inside of my 所有未知的

在灰暗的燈光
擁抱我的徬徨
似乎迷茫目標的方向

回到了 Hotel room
獨自一人面對
這世界所有醜和美

點了一杯 Champagne
尋找微醺安慰
Oh 停不下的腳步

其實真的很累 我也並不完美
流言蜚語 把我吞噬包圍

每當我努力地尋找
路徑 機會
用盡了力氣
傷痕累累
可現在的我感覺疲憊
還堅持夢想 是錯是對

我能用什麼 治療我的傷痕 Late night
我該怎麼做 才能不自我否認 Late night

出門閃光燈 阻擋視線
我看不清楚 路上的泥濘
或許在雨天不該去等天晴
只有沉浸在這無際黑洞裡

點了一杯 Champagne
尋找微醺安慰
Oh 停不下的腳步

其實真的很累 我也並不完美
流言蜚語 把我吞噬包圍

每當我努力地尋找
路徑 機會
用盡了力氣
傷痕累累
可現在的我感覺疲憊
還堅持夢想 是錯是對

我能用什麼 治療我的傷痕 Late night
我該怎麼做 才能不自我否認 Late night

尋找自我
I wanna find
Don't wanna lose my mind
I know this will fade like sparkle
但繼續綻放

Nuit

Je vais te montrer tout
A l'intérieur de mon Tout ce que je ne connais pas

Sous des lumières sombres
J'embrasse mes doutes
Il semble que je sois perdu dans la direction de mon but

Je suis retourné dans ma chambre d'hôtel
Tout seul, je fais face
A toute la laideur et la beauté du monde

J'ai commandé un verre de champagne
A la recherche d'une consolation enivrante
Oh, mes pas ne s'arrêtent pas

En fait, je suis vraiment fatigué, je ne suis pas parfait non plus
Les rumeurs me dévorent et m'entourent

Chaque fois que j'essaie de trouver
Le chemin, l'opportunité
J'ai épuisé toute mon énergie
Je suis couvert de cicatrices
Mais maintenant je me sens épuisé
Est-ce que je fais bien de continuer à rêver ?

Avec quoi puis-je guérir mes blessures ? Tard dans la nuit
Que dois-je faire pour ne pas me renier ? Tard dans la nuit

Les flashs des appareils photo à l'extérieur bloquent ma vision
Je ne vois pas clairement la boue sur le chemin
Peut-être qu'il ne faut pas attendre le beau temps par temps de pluie
Je ne peux que me plonger dans ce trou noir sans fin

J'ai commandé un verre de champagne
A la recherche d'une consolation enivrante
Oh, mes pas ne s'arrêtent pas

En fait, je suis vraiment fatigué, je ne suis pas parfait non plus
Les rumeurs me dévorent et m'entourent

Chaque fois que j'essaie de trouver
Le chemin, l'opportunité
J'ai épuisé toute mon énergie
Je suis couvert de cicatrices
Mais maintenant je me sens épuisé
Est-ce que je fais bien de continuer à rêver ?

Avec quoi puis-je guérir mes blessures ? Tard dans la nuit
Que dois-je faire pour ne pas me renier ? Tard dans la nuit

Trouver mon moi
Je veux trouver
Je ne veux pas perdre la tête
Je sais que cela va s'estomper comme une étincelle
Mais continue de briller