Lyrics and translation LAY - 小城姑娘

小城姑娘

梧桐树下
乌黑长发
白色月光下
衣着兰花
(Listen)

梦里见她
双眸如画
让我慢慢靠近她
轻声对我说话

那座小桥上
视线交叉 (视线交叉)
也会在猜想
Woo, 她有相同想法吗 (相同想法吗)

她用指间缕着头发
好像在回答
此刻我已经无法自拔 (oh, yeah)

眉眼中带着东方韵味
一颦一笑是那么纯粹
Never met a girl so pure
I'll never let her go
Oh girl, 她的温柔是与生俱来
不被束缚 散发魅力

我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
小城里遇见我的 dream girl, woo
心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
她的出现把我的心跳都 take away (oh)

Falling for her, yeah
I know it for sure, yeah
她那么真 她如此的特别
So don't (don't) wanna wait no more
Day and night I'mma go back to that little town
Woo, 后悔没有牵她的手带她走

眉眼中带着东方韵味
一颦一笑是那么纯粹
Never met a girl so pure (pure)
I'll never let her go
Oh girl, 她的温柔是与生俱来
不被束缚 散发魅力 (woo)

我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
小城里遇见我的 dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
她的出现把我的心跳都 take away

我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
小城里遇见我的 dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
她的出现把我的心跳都 take away (oh)

La jeune fille de la petite ville

Sous le tilleul
Cheveux noirs et longs
Sous la lumière de la lune blanche
Elle portait des fleurs d'orchidée
(Écoute)

Je l'ai vue dans mon rêve
Ses yeux sont comme un tableau
J'ai essayé de me rapprocher d'elle
Elle m'a parlé doucement

Sur ce petit pont
Nos regards se sont croisés (nos regards se sont croisés)
Je me suis demandé
Woo, avait-elle les mêmes pensées que moi (les mêmes pensées que moi)

Elle passait ses doigts dans ses cheveux
Comme si elle répondait
Maintenant, je suis incapable de m'échapper (oh, oui)

Ses yeux ont une touche orientale
Chacun de ses mouvements, chacun de ses sourires est si pur
Je n'ai jamais rencontré une fille aussi pure
Je ne la laisserai jamais partir
Oh fille, sa douceur est innée
Libre, elle dégage du charme

Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Je l'ai rencontrée dans cette petite ville, ma dream girl, woo
Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Son apparition a emporté mon cœur (oh)

Je tombe amoureux d'elle, oui
J'en suis sûr, oui
Elle est si authentique, si spéciale
Je ne veux plus attendre (plus attendre)
Jour et nuit, je reviendrai dans cette petite ville
Woo, je regrette de ne pas avoir pris sa main et de ne pas l'avoir emmenée

Ses yeux ont une touche orientale
Chacun de ses mouvements, chacun de ses sourires est si pur
Je n'ai jamais rencontré une fille aussi pure (pure)
Je ne la laisserai jamais partir
Oh fille, sa douceur est innée
Libre, elle dégage du charme (woo)

Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Je l'ai rencontrée dans cette petite ville, ma dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Son apparition a emporté mon cœur

Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Je l'ai rencontrée dans cette petite ville, ma dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
Mon cœur boom boom boom boom boom boom boom boom boom bat
Son apparition a emporté mon cœur (oh)