LAY - 小城姑娘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAY - 小城姑娘




小城姑娘
Девушка из маленького городка
梧桐树下
Под платаном
乌黑长发
Черные, как вороново крыло, волосы
白色月光下
В белом лунном свете
衣着兰花
В платье цвета орхидеи
(Listen)
(Слушай)
梦里见她
Вижу ее во сне
双眸如画
Глаза, словно картина
让我慢慢靠近她
Позволь мне медленно приблизиться к ней
轻声对我说话
Тихо говоришь со мной
那座小桥上
На том маленьком мосту
视线交叉 (视线交叉)
Наши взгляды встретились (Наши взгляды встретились)
也会在猜想
И я гадаю
Woo, 她有相同想法吗 (相同想法吗)
Woo, думает ли она то же самое? (То же самое?)
她用指间缕着头发
Она поправляет волосы пальцами
好像在回答
Словно отвечает
此刻我已经无法自拔 (oh, yeah)
В этот момент я уже не могу сопротивляться (oh, yeah)
眉眼中带着东方韵味
В ее глазах восточная загадка
一颦一笑是那么纯粹
Каждая улыбка так чиста
Never met a girl so pure
Никогда не встречал девушку такой чистой
I'll never let her go
Я никогда ее не отпущу
Oh girl, 她的温柔是与生俱来
О, девушка, ее нежность это врожденное качество
不被束缚 散发魅力
Необузданная, она излучает очарование
我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Мое сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
小城里遇见我的 dream girl, woo
Встретил свою девушку мечты в маленьком городке, woo
boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
她的出现把我的心跳都 take away (oh)
Ее появление украло мое сердце (oh)
Falling for her, yeah
Влюбляюсь в нее, yeah
I know it for sure, yeah
Я уверен в этом, yeah
她那么真 她如此的特别
Она такая настоящая, она такая особенная
So don't (don't) wanna wait no more
Так что не (не) хочу больше ждать
Day and night I'mma go back to that little town
Днем и ночью я буду возвращаться в этот маленький городок
Woo, 后悔没有牵她的手带她走
Woo, жалею, что не взял ее за руку и не увел с собой
眉眼中带着东方韵味
В ее глазах восточная загадка
一颦一笑是那么纯粹
Каждая улыбка так чиста
Never met a girl so pure (pure)
Никогда не встречал девушку такой чистой (чистой)
I'll never let her go
Я никогда ее не отпущу
Oh girl, 她的温柔是与生俱来
О, девушка, ее нежность это врожденное качество
不被束缚 散发魅力 (woo)
Необузданная, она излучает очарование (woo)
我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Мое сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
小城里遇见我的 dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
Встретил свою девушку мечты в маленьком городке (yeah-yeah-yeah), woo
boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
她的出现把我的心跳都 take away
Ее появление украло мое сердце
我的心 boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Мое сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
小城里遇见我的 dream girl (yeah-yeah-yeah), woo
Встретил свою девушку мечты в маленьком городке (yeah-yeah-yeah), woo
boom boom boom boom boom boom boom boom boom 地跳
Сердце boom boom boom boom boom boom boom boom boom бьется
她的出现把我的心跳都 take away (oh)
Ее появление украло мое сердце (oh)





Writer(s): Fan Yang, Yi Xing Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.