Lyrics and translation lay - 晚安

晚安

放首安靜的曲目
翻開你留的書
和夜晚獨處
倒杯酒自己傾訴
雖然常講到
一半就停住 (和誰傾訴)
最後道一次晚安
以後的我會習慣
就算越努力地不去期盼
越發現多難
最後道一次晚安
讓結尾顯得自然
只是在空房間 我也不知道該怎麼辦
我試圖從頭去領悟
愛有開始也有結束
努力將淚凝住 至少在最後
能感動孤獨
我曾傾盡全部
現在也該退出
回憶裡的情愫 卻在反覆
為何又反覆
我試圖從頭去領悟
愛有開始就有結束
從笑望的雙目 到茫然四顧
也是種旅途
送不出的禮物
那就落滿浮土
愛到最深處 要多卑微
才會顯得不唐突
最後道一次晚安
以後的我會習慣
就算越努力地不去期盼
越發現多難
最後道一次晚安
讓結尾顯得自然
只是在空房間 我也不知道該怎麼辦
我試圖從頭去領悟
愛有開始也有結束
努力將淚凝住 至少在最後
能感動孤獨
我曾傾盡全部
現在也該退出
回憶裡的情愫 卻在反覆
為何又反覆
我試圖從頭去領悟
愛有開始就有結束
從笑望的雙目 到茫然四顧
也是種旅途
送不出的禮物
那就落滿浮土
愛到最深處 要多卑微
才會顯得不唐突

Спокойной ночи

Включаю тихую мелодию,
Открываю книгу, оставленную тобой.
Наедине с ночью
Наливаю бокал вина, чтобы излить душу.
Хотя часто говорю
И на полуслове замолкаю (кому изливать?).
В последний раз говорю спокойной ночи.
Потом я привыкну.
Даже если буду изо всех сил стараться не ждать,
Тем сильнее пойму, как это тяжело.
В последний раз говорю спокойной ночи,
Чтобы конец казался естественным.
Просто в пустой комнате я не знаю, что делать.
Я пытаюсь понять с самого начала,
У любви есть начало и конец.
Стараюсь сдержать слезы, хотя бы в конце,
Чтобы тронуть одиночество.
Я отдал тебе все,
Теперь пора уйти.
Чувства в воспоминаниях все возвращаются,
Почему они возвращаются?
Я пытаюсь понять с самого начала,
У любви есть начало и конец.
От сияющих глаз до растерянного взгляда,
Это тоже своего рода путешествие.
Неотправленный подарок
Пусть покроется пылью.
Любя до глубины души, насколько нужно быть униженным,
Чтобы не показаться навязчивым?
В последний раз говорю спокойной ночи.
Потом я привыкну.
Даже если буду изо всех сил стараться не ждать,
Тем сильнее пойму, как это тяжело.
В последний раз говорю спокойной ночи,
Чтобы конец казался естественным.
Просто в пустой комнате я не знаю, что делать.
Я пытаюсь понять с самого начала,
У любви есть начало и конец.
Стараюсь сдержать слезы, хотя бы в конце,
Чтобы тронуть одиночество.
Я отдал тебе все,
Теперь пора уйти.
Чувства в воспоминаниях все возвращаются,
Почему они возвращаются?
Я пытаюсь понять с самого начала,
У любви есть начало и конец.
От сияющих глаз до растерянного взгляда,
Это тоже своего рода путешествие.
Неотправленный подарок
Пусть покроется пылью.
Любя до глубины души, насколько нужно быть униженным,
Чтобы не показаться навязчивым?