Lyrics and translation LAY - Alive

Alive

I'm feelin' good 在海邊沙灘衝浪
卸下疲憊的重量 匆忙中找到空曠
I'm staying cool, I'm always takin' it easy
消除掉內心的 heat

Worry, no worries, why you are always in a hurry?
面對著挑戰和突破 I'm Mr. Big Shot like curry
不再做計劃 it's free 我現在隨心所欲
擊敗唯一的 enemy (me) on another degree
(I got it)

在舞台上最狂放的舞步
我把世界裝進冰箱降溫度
保持著冷靜 保持著專注
Na, na, na, na, na, na

Keepin' me alive, yeah
Keepin' me, keepin' me alive
Guess who is gonna be the one for sure
讓全世界都跟著我搖擺 say yeah
你將會見證我開啓音樂的王朝 for sure
讓全世界都跟著我搖擺 say yeah

Late night, midnight, never feeling tired
Daylight, limelight, always get inspired
Crossing through the fire (fire), chilling in my vibe (vibe)
I won't stop dreaming, always be like vroom, vroom, vroom (uh)

壓力風暴來襲頭腦爆炸 boom, boom, boom (boom)
迅速找回狀態 I'll be back in zone, zone, zone (zone)
Wow 閒言碎語我沒時間理 (沒時間理)
Cool 所以我根本無所畏懼

Boom, I'm on my way, boom, I'm on my way
I will keep doing, now I make the beat booming
Boom, I'm on my way, boom, I'm on my way
I will keep doing, now I make the beat booming

在舞台上最狂放的舞步
我把世界裝進冰箱降溫度
保持著冷靜 保持著專注
Na, na, na, na, na, na

Keepin' me alive, yeah
Keepin' me, keepin' me alive
Guess who is gonna be the one for sure
讓全世界都跟著我搖擺 say yeah
你將會見證我開啓音樂的王朝 for sure
讓全世界都跟著我搖擺 say yeah

Живой

Чувствую себя прекрасно, рассекаю волны на пляже,
Скидываю груз усталости, в суете нахожу простор.
Я спокоен, всегда всё делаю легко,
Избавляюсь от внутреннего жара.

Тревоги? Не стоит, к чему вся эта спешка?
Встречая вызовы и прорывы, я Мистер Большой Босс, как Карри.
Больше никаких планов, только свобода, теперь я следую зову сердца,
Побеждая единственного врага (себя) на новом уровне.
(У меня получилось!)

Самые безумные па на сцене,
Я погружаю мир в холодильник, чтобы остудить пыл.
Сохраняю спокойствие, сохраняю концентрацию.
На, на, на, на, на, на.

Держусь на плаву, да,
Держусь, держусь на плаву.
Угадай, кто точно станет номером один?
Заставлю весь мир качаться в такт, скажи «да».
Ты станешь свидетелем того, как я создам музыкальную империю, это точно.
Заставлю весь мир качаться в такт, скажи «да».

Поздняя ночь, полночь – я никогда не устаю.
Дневной свет, свет софитов – я всегда полон вдохновения.
Прохожу сквозь огонь (огонь), наслаждаюсь своей атмосферой (атмосферой).
Не перестану мечтать, всегда буду словно «врум, врум, врум» (а).

Шторм давления обрушивается, мозг взрывается: «бум, бум, бум» (бум).
Быстро прихожу в себя, возвращаюсь в свою зону, зону, зону (зону).
Вау, у меня нет времени на пустые разговоры (нет времени).
Круто, поэтому мне нечего бояться.

Бум, я на пути, бум, я на пути.
Я буду продолжать, и теперь мой бит гремит.
Бум, я на пути, бум, я на пути.
Я буду продолжать, и теперь мой бит гремит.

Самые безумные па на сцене,
Я погружаю мир в холодильник, чтобы остудить пыл.
Сохраняю спокойствие, сохраняю концентрацию.
На, на, на, на, на, на.

Держусь на плаву, да,
Держусь, держусь на плаву.
Угадай, кто точно станет номером один?
Заставлю весь мир качаться в такт, скажи «да».
Ты станешь свидетелем того, как я создам музыкальную империю, это точно.
Заставлю весь мир качаться в такт, скажи «да».