LAY - Mornings With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAY - Mornings With You




Mornings With You
Matins avec toi
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
You changed my definition of paradise
Tu as changé ma définition du paradis
To your dandelion hair in the breeze
Pour tes cheveux de pissenlit dans la brise
You're the top of the hill I thought I'd never find
Tu es le sommet de la colline que je pensais ne jamais trouver
Everest ain't got shit on me or you
L'Everest n'a rien sur moi ou sur toi
Bright lights, they will blind ya
Les lumières vives, elles t'aveugleront
I don't want the world if it ain't got you inside it
Je ne veux pas du monde s'il ne t'a pas à l'intérieur
I'm wasted on your fragrance
Je suis enivré par ton parfum
For you, I'd throw all this shit away
Pour toi, je jetterais tout ça
'Cause what's the point of money in the basket
Parce que quel est l'intérêt de l'argent dans le panier
Bubbles in the glasses
Des bulles dans les verres
If it only breaks us in two?
Si ça nous brise en deux ?
What's the point of beautiful distractions
Quel est l'intérêt des belles distractions
Late night in the mansions
Des soirées tardives dans les manoirs
If I don't got mornings with you?
Si je n'ai pas de matins avec toi ?
Mornings with you
Matins avec toi
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Mornings with you
Matins avec toi
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
You don't know what you got 'til it's really gone
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit vraiment parti
Hell is just a heartbreak away
L'enfer n'est qu'à un chagrin d'amour
Heaven's when I'm lyin' there in your arms
Le paradis, c'est quand je suis allongé dans tes bras
No better feelin' than me-plus-you
Pas de meilleur sentiment que moi plus toi
Bright lights, they will blind ya
Les lumières vives, elles t'aveugleront
I don't want the world if it ain't got you inside it
Je ne veux pas du monde s'il ne t'a pas à l'intérieur
I'm wasted on your fragrance
Je suis enivré par ton parfum
For you, I'd throw all this shit away
Pour toi, je jetterais tout ça
'Cause what's the point of money in the basket
Parce que quel est l'intérêt de l'argent dans le panier
Bubbles in the glasses
Des bulles dans les verres
If it only breaks us in two?
Si ça nous brise en deux ?
What's the point of beautiful distractions
Quel est l'intérêt des belles distractions
Late night in the mansions
Des soirées tardives dans les manoirs
If I don't got mornings with you?
Si je n'ai pas de matins avec toi ?
Mornings with you
Matins avec toi
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Mornings with you
Matins avec toi
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo





Writer(s): Jochanan Samama, Yi Zhang, Kyle Reynolds, Donny Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.