LAY - Step - translation of the lyrics into French

Step - LAYtranslation in French




Step
Pas
Step
Pas
She always wanna leave the party early
Elle veut toujours quitter la fête tôt
She never wanna stay and hit the floor
Elle ne veut jamais rester et danser
I like it when the dancing kinda dirty
J'aime quand la danse est un peu sensuelle
But we've never done that before
Mais on n'a jamais fait ça avant
Yeah, we've never done that before, yeah
Ouais, on n'a jamais fait ça avant, ouais
'Cause when the lights go out
Parce que quand les lumières s'éteignent
And heaven's knocking at your door
Et que le paradis frappe à ta porte
You know it's going down, yeah
Tu sais que ça va se passer, ouais
I know it's what you're waiting for
Je sais que c'est ce que tu attends
And it go left, right, left
Et ça va gauche, droite, gauche
Put your hands on my body, go step right, step
Mets tes mains sur mon corps, fais un pas à droite, un pas
Making your heartbeat lose control, X-O-X
Faire perdre le contrôle à ton cœur, X-O-X
Wine it up, baby, make it go left, right, left
Remue-toi, bébé, fais-le aller à gauche, droite, gauche
I know you didn't come here to dance, so let's step back
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors rec reculons
Step
Pas
Step
Pas
I know you didn't come here to dance, no, no
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, non, non
I know you didn't come here to dance, so let's step
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors faisons un pas
She's looking like a million-dollar diamond, ooh
Elle est comme un diamant d'un million de dollars, ooh
She's like a supermodel when she walk
Elle est comme un top model quand elle marche
I wanna dance all night, but she's just too inviting
Je veux danser toute la nuit, mais elle est trop tentante
But we've never done that before
Mais on n'a jamais fait ça avant
No, we've never done that before, yeah
Non, on n'a jamais fait ça avant, ouais
'Cause when the lights go out (oh)
Parce que quand les lumières s'éteignent (oh)
And heaven's knocking at your door (your door)
Et que le paradis frappe à ta porte (ta porte)
You know it's going down, yeah
Tu sais que ça va se passer, ouais
I know it's what you're waiting for
Je sais que c'est ce que tu attends
And it go left, right, left
Et ça va gauche, droite, gauche
Put your hands on my body, go step right, step
Mets tes mains sur mon corps, fais un pas à droite, un pas
Making your heartbeat lose control, X-O-X
Faire perdre le contrôle à ton cœur, X-O-X
Wine it up, baby, make it go left, right, left
Remue-toi, bébé, fais-le aller à gauche, droite, gauche
I know you didn't come here to dance, so let's step back
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors rec reculons
Step
Pas
Step
Pas
I know you didn't come here to dance, no, no
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, non, non
I know you didn't come here to dance, so let's step
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors faisons un pas
(Uh, let's step, let's step, uh)
(Uh, faisons un pas, faisons un pas, uh)
(Uh, let's step, let's step) let's step
(Uh, faisons un pas, faisons un pas) faisons un pas
(Uh, let's step, let's step) let's step
(Uh, faisons un pas, faisons un pas) faisons un pas
(Uh, let's step, let's step) let's step
(Uh, faisons un pas, faisons un pas) faisons un pas
(Uh, let's step, let's step) let's step
(Uh, faisons un pas, faisons un pas) faisons un pas
(Uh, let's step, let's step)
(Uh, faisons un pas, faisons un pas)
I know you didn't come here to dance, no, no
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, non, non
I know you didn't come here to dance, so let's step
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors faisons un pas
Come on, let's step with me, yeah (step), whoo, ooh-ooh
Allez, fais un pas avec moi, ouais (pas), whoo, ooh-ooh
Come on, step with me (step)
Allez, fais un pas avec moi (pas)
Come on and step with me
Allez, fais un pas avec moi
I know you didn't come here to dance, no, no
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, non, non
I know you didn't come here to dance, so let's step
Je sais que tu n'es pas venue ici pour danser, alors faisons un pas





Writer(s): Sam Romans, David Alexander Stewart, Jessica Agombar


Attention! Feel free to leave feedback.