Lyrics and translation LAY - Veil - English Version
Hahaha,
yeah
Hahaha,
ouais
Illuminate
the
room
when
you
walk
in
Illumine
la
pièce
quand
tu
entres
Tell
me
all
your
secrets,
you
ain't
got
to
be
(yeah,
yeah)
cautious
Dis-moi
tous
tes
secrets,
tu
n'as
pas
besoin
d'être
(ouais,
ouais)
prudent
Ride
or
die,
I'm
so
down
(yeah)
Ensemble
pour
le
meilleur
et
pour
le
pire,
je
suis
là
pour
toi
(ouais)
Got
me
feeling
like
I
met
you
in
a
dream
once
before
J'ai
l'impression
de
t'avoir
déjà
rencontrée
dans
un
rêve
Back
it
up,
back
it
up,
back
it
up,
crazy
Recule,
recule,
recule,
c'est
fou
You
can
park
it
in,
you
take
it
up
safely
(yeah)
Tu
peux
te
garer,
tu
le
prends
en
toute
sécurité
(ouais)
Through
your
windows,
I
see
symbols
À
travers
tes
fenêtres,
je
vois
des
symboles
That
how
you
can
play
no
tricks
on
me
C'est
comme
ça
que
tu
ne
peux
pas
me
jouer
de
tours
如梦似幻
神秘东来
Comme
un
rêve,
mystérieux
venu
d'Orient
图腾山海
传说,
oh,
oh
Totem,
mer
et
montagne,
légende,
oh,
oh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(yeah)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(ouais)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Feel
too
real
to
be
fake
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Trop
réel
pour
être
faux
Mask
off
Masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Need
it
right
now,
can't
wait
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
J'en
ai
besoin
maintenant,
je
ne
peux
pas
attendre
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
Mask
off
(mask
off)
Masque
enlevé
(masque
enlevé)
Baby,
go
ahead
and
take
your
mask
off
(mask
off)
Bébé,
vas-y
et
enlève
ton
masque
(masque
enlevé)
Want
you
on
my
team
like
a
mascot
(mascot)
Je
veux
que
tu
sois
dans
mon
équipe
comme
une
mascotte
(mascotte)
It's
just
us
two
(two)
C'est
juste
nous
deux
(deux)
Show
the
rear
view
(yeah,
yeah)
Montre
la
vue
arrière
(ouais,
ouais)
Baby,
go
ahead
and
take
your
mask
off
Bébé,
vas-y
et
enlève
ton
masque
Ah-yeah,
baby,
go
ahead
and
take
your
mask
off
(Ha-ha-ha)
Ah-ouais,
bébé,
vas-y
et
enlève
ton
masque
(Ha-ha-ha)
Is
you
riding
Est-ce
que
tu
montes
What
you
hiding
Ce
que
tu
caches
如梦似幻
神秘东来
Comme
un
rêve,
mystérieux
venu
d'Orient
图腾山海
传说,
oh,
oh
Totem,
mer
et
montagne,
légende,
oh,
oh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(yeah)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(ouais)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Feel
too
real
to
be
fake
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Trop
réel
pour
être
faux
Mask
off
Masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Need
it
right
now,
can't
wait
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
J'en
ai
besoin
maintenant,
je
ne
peux
pas
attendre
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
Mask
off
(mask
off)
Masque
enlevé
(masque
enlevé)
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Mask
off
Masque
enlevé
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(yeah)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
(ouais)
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
mask
off
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh,
masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Feel
too
real
to
be
fake
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Trop
réel
pour
être
faux
Mask
off
Masque
enlevé
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Need
it
right
now,
can't
wait
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
J'en
ai
besoin
maintenant,
je
ne
peux
pas
attendre
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Baby
take
it
off,
show
face
(Uh-uh-uh,
uh-uh-uh)
Bébé,
enlève-le,
montre
ton
visage
Mask
off
(mask
off)
Masque
enlevé
(masque
enlevé)
Mask
off
Masque
enlevé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.