星星海 - LAY translation in German

星星海

聽晚風 輕輕吹過窗台
月色溫柔灑落在心海
一朵花會靜靜為我開
等著它的蝴蝶飛來

將星光 點點收攏起來
璀璨了滿天無聲告白
把最亮的那顆悄悄摘
請相信夢一直都在

我心中有一片星星海
擁抱整個宇宙的精彩 (宇宙的精彩)
許下的願望定能盛開
幸福總會如約到來

和你相遇那片星星海
聽見屬於我們的天籟 (的天籟)
每一個閃著光的未來
都會綻放夢的色彩

將星光 點點收攏起來
璀璨了滿天無聲告白
把最亮的那顆悄悄摘
請相信夢一直都在

我心中有一片星星海
擁抱整個宇宙的精彩 (宇宙的精彩)
許下的願望定能盛開
幸福總會如約到來

和你相遇那片星星海
聽見屬於我們的天籟 (的天籟)
每一個閃著光的未來
都會綻放夢的色彩

我心中有一片星星海
擁抱整個宇宙的精彩 (宇宙的精彩)
許下的願望定能盛開
幸福總會如約到來

和你相遇那片星星海
聽見屬於我們的天籟 (的天籟)
每一個閃著光的未來
都會綻放夢的色彩

將星光 點點收攏起來
璀璨了滿天無聲告白
把最亮的那顆悄悄摘
請相信夢一直都在

Sternenmeer

Höre den Abendwind, der sanft durchs Fenster weht,
der Mondschein sanft auf mein Herz scheint,
eine Blume wird still für mich blühen,
wartet auf ihren Schmetterling.

Ich sammle das Sternenlicht, Punkt für Punkt,
es erleuchtet den Himmel mit stillem Geständnis,
pflücke heimlich den hellsten Stern,
bitte glaube daran, dass Träume immer da sind.

Ich habe ein Sternenmeer in meinem Herzen,
umfasse die Pracht des ganzen Universums (die Pracht des Universums),
die ausgesprochenen Wünsche werden sicher erblühen,
das Glück wird wie versprochen kommen.

Ich traf dich an diesem Sternenmeer,
hörte unsere himmlische Melodie (himmlische Melodie),
jede glänzende Zukunft,
wird die Farben der Träume erblühen lassen.

Ich sammle das Sternenlicht, Punkt für Punkt,
es erleuchtet den Himmel mit stillem Geständnis,
pflücke heimlich den hellsten Stern,
bitte glaube daran, dass Träume immer da sind.

Ich habe ein Sternenmeer in meinem Herzen,
umfasse die Pracht des ganzen Universums (die Pracht des Universums),
die ausgesprochenen Wünsche werden sicher erblühen,
das Glück wird wie versprochen kommen.

Ich traf dich an diesem Sternenmeer,
hörte unsere himmlische Melodie (himmlische Melodie),
jede glänzende Zukunft,
wird die Farben der Träume erblühen lassen.

Ich habe ein Sternenmeer in meinem Herzen,
umfasse die Pracht des ganzen Universums (die Pracht des Universums),
die ausgesprochenen Wünsche werden sicher erblühen,
das Glück wird wie versprochen kommen.

Ich traf dich an diesem Sternenmeer,
hörte unsere himmlische Melodie (himmlische Melodie),
jede glänzende Zukunft,
wird die Farben der Träume erblühen lassen.

Ich sammle das Sternenlicht, Punkt für Punkt,
es erleuchtet den Himmel mit stillem Geständnis,
pflücke heimlich den hellsten Stern,
bitte glaube daran, dass Träume immer da sind.