Lyrics and translation LAYCON feat. Made Kuti - New Dimension
(It′s
Fierce
Nation)
(Это
жестокая
нация)
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ere
de
oh"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb
'ERE
de
oh"
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
And
when
we
step
on
the
place,
enemies
they
wanna
fade
away
oh
И
когда
мы
ступаем
на
это
место,
враги
хотят
исчезнуть.
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
Amaka,
dance
along,
Amaka,
dance
along
Амака,
танцуй
вместе,
Амака,
танцуй
вместе.
You
know
say
only
you
can,
only
you
can
turn
me
on
(only
you
can
turn
me
on)
Ты
знаешь,
скажи,
что
только
ты
можешь,
только
ты
можешь
завести
меня
(только
ты
можешь
завести
меня).
And
dem
dey
dangbana
when
dem
dey
hear
my
song
И
Дем
дей
дангбана
когда
дем
дей
услышит
мою
песню
I
run
the
kilometer,
make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh
(make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh)
Я
пробегаю
километр,
заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о
(заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о)
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de
"(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb′ere
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ere
de
oh")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh")
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
Omo
timo
ba
lo
l'ano
Омо
Тимо
ба
Ло
Лано
She
say
"we
go
pass
Port
Harcourt"
Она
говорит:
"мы
проезжаем
Порт-Харкорт".
Emi
o
de
gbadun
gan
Эми
О
де
гбадун
Ган
Mo
ko
fun
je
l′ako-l′ako
Mo
ko
fun
je
l'OKO-l'OKO
She
tell
me
say
"Brother
Lekan,
I
want
your
agbalumo"
Она
сказала
мне:
"брат
ЛеКан,
мне
нужен
твой
агбалумо".
Olomi
l'oma
re
Olomi
l'OMA
re
Olomi
l′oma
re
oh-oh
Olomi
l'OMA
re
oh-oh
Je
ka
b'arawa
in
my
condo
Je
ka
b'arawa
в
моей
квартире
Mo
"l′olomi
l'oma
re
se"
МО
"л'оломи
л'Ома
ре
се"
By
the
time
I
give
her
combo
К
тому
времени
как
я
дам
ей
комбо
She
go
know
I
get
the
control
Она
знает,
что
у
меня
есть
контроль.
No
dey
play
me
oh
Нет
дей
сыграй
со
мной
о
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb′ere
de
oh"
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb
'ERE
de
oh"
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
And
when
we
step
on
the
place,
enemies
they
wanna
fade
away
oh
И
когда
мы
ступаем
на
это
место,
враги
хотят
исчезнуть.
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
Amaka,
dance
along,
Amaka,
dance
along
Амака,
танцуй
вместе,
Амака,
танцуй
вместе.
You
know
say
only
you
can,
only
you
can
turn
me
on
(only
you
can
turn
me
on)
Ты
знаешь,
скажи,
что
только
ты
можешь,
только
ты
можешь
завести
меня
(только
ты
можешь
завести
меня).
And
dem
dey
dangbana
when
dem
dey
hear
my
song
И
Дем
дей
дангбана
когда
дем
дей
услышит
мою
песню
I
run
the
kilometer,
make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh
(make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh)
Я
пробегаю
километр,
заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о
(заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о).
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de
"(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ere
de
oh"
(gb'ere
de
oh)
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh"
(gb'ERE
de
oh)
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
(New
dimension,
huh-uh)
(Новое
измерение,
ха-ха)
(New
dimension,
huh-uh)
(Новое
измерение,
ха-ха)
(Me,
I
dimension)
(Я,
я
измерение)
Maami
water
bami
de′le
Maami
water
bami
de'Le
Carry
water
pour
me,
bébé
Неси
воду,
налей
мне,
Бебе.
Omo
Gbolahan,
o
kere
Омо
Гболахан,
о
Кере
Emi
of
Lay-Lay
Emi
of
Lay-Lay
Waa,
this
one
no
be
kalo
kabo
ВАА,
этот
не
будет
Кало-Кабо.
Comot
for
the
bed,
baby,
kalo
parlour
КОМОТ
для
постели,
детка,
гостиная
Кало
Oju
mi
ti
red,
Terminator,
Arnold
Oju
mi
ti
red,
Терминатор,
Арнольд
Fire
for
the
bed,
emi
sha′na-sha'na
Огонь
для
постели,
Эми
ша'на-ша'на
No
dey
play
me
oh
Нет
дей
сыграй
со
мной
о
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de
"(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb′ere
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ere
de
oh")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh")
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
E
go
shock
you
like
high
tension
(e
go
shock
you
like
high
tension)
Amaka,
dance
along,
Amaka,
dance
along
Амака,
танцуй
вместе,
Амака,
танцуй
вместе.
You
know
say
only
you
can,
only
you
can
turn
me
on
(only
you
can
turn
me
on)
Ты
знаешь,
скажи,
что
только
ты
можешь,
только
ты
можешь
завести
меня
(только
ты
можешь
завести
меня).
And
dem
dey
dangbana
when
dem
dey
hear
my
song
И
Дем
дей
дангбана
когда
дем
дей
услышит
мою
песню
I
run
the
kilometer,
make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh
(make
you
just
dey
gbo
mi
lo
oh)
Я
пробегаю
километр,
заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о
(заставляю
тебя
просто
дей
ГБО
Ми
Ло
о).
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de
"(won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb′ere
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ere
de
oh")
Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh"
(won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh")
Another
new
dimension
(another
new
dimension)
Еще
одно
новое
измерение
(еще
одно
новое
измерение)
(Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
(Won
ni
pe
"mo
tun
ti
de")
(Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb′ere
de
oh)
(Won
ni
pe
"mo
tun
ti
gb'ERE
de
oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.