LAYCON feat. Soundz - Drunk in Love - translation of the lyrics into German

Drunk in Love - Laycon , Soundz translation in German




Drunk in Love
Liebestrunken
(Connie sir)
(Connie Sir)
Finito
Finito
Sound wey fit dey get them oh yeah
Sound, der sie kriegen kann, oh yeah
Hello mamacita
Hallo Mamacita
How you dey now
Wie geht's dir jetzt?
I know I saw you yesterday but I miss ya
Ich weiß, ich hab dich gestern gesehen, aber ich vermisse dich
I get some new gist make we see now
Ich hab' neuen Klatsch, lass uns jetzt treffen
I know say traffic go dey so it's gon be a go slow day (go slow day)
Ich weiß, es wird Stau geben, also wird es ein langsamer Tag (langsamer Tag)
But I gat to see your face baby show face (show face)
Aber ich muss dein Gesicht sehen, Baby, zeig dich (zeig dich)
I left my power in your bank and my charger in your car
Ich hab meine Powerbank bei dir gelassen und mein Ladegerät in deinem Auto
Now my energy dey drop baby don't play
Jetzt sinkt meine Energie, Baby, spiel nicht mit mir
Oh girl I gat to say
Oh Mädchen, ich muss sagen
You are one of a kind
Du bist einzigartig
I'm never getting blind
Ich werde niemals blind
I know dey say love is blind but the way you dey do dey open my eyes
Ich weiß, man sagt, Liebe macht blind, aber wie du dich verhältst, öffnet mir die Augen
Never color blind, 'cause it's plain to see
Niemals farbenblind, denn es ist klar zu sehen
You're my fantasy
Du bist meine Fantasie
I love you
Ich liebe dich
Ogbono feli feli and I want you
Ogbono feli feli und ich will dich
I love the way you always come through for me
Ich liebe es, wie du immer für mich da bist
I love the way you always do things for me, na you dey for me
Ich liebe es, wie du immer Dinge für mich tust, du bist für mich da
Dakun tele mi oh (my absolute)
Bitte folge mir, oh (mein Absolutes)
Orekelewa baby na you I go follow (follow)
Wunderschönes Baby, dir werde ich folgen (folgen)
Ma gbo te elegan (my absolute)
Hör nicht auf die Lästerer (mein Absolutes)
If I no get enough omoge I go borrow (girl I go borrow)
Wenn ich nicht genug Mädchen habe, werde ich mir eins leihen (Mädchen, ich werde mir eins leihen)
Which jazz you use on top my body
Welchen Zauber hast du auf mich angewendet?
My love, my honey
Meine Liebe, mein Honig
Your babalawo is strong (yeah)
Dein Babalawo ist stark (yeah)
And girl I wan pluck your flower
Und Mädchen, ich will deine Blume pflücken
From your mummy, my love and your daddy
Von deiner Mama, meine Liebe, und deinem Papa
Baby you gat me drunk in love (you gat me drunk in love)
Baby, du machst mich liebestrunken (du machst mich liebestrunken)
So all this people just dey say I get problem (problem)
Also all diese Leute sagen einfach, ich hätte ein Problem (Problem)
But na you dey always try to solve them (solve them)
Aber du bist es, die immer versucht, sie zu lösen (sie zu lösen)
When them talk say I play many girls them
Wenn sie sagen, ich spiele mit vielen Mädchen
But we know say amebo na problem
Aber wir wissen, dass Klatsch ein Problem ist
So hey baby, you are the main thing
Also hey Baby, du bist die Hauptsache
So I never have time for this side chicks (no)
Also habe ich nie Zeit für diese Neben-Chicks (nein)
Whenever you're not around I dey feel sick
Immer wenn du nicht da bist, fühle ich mich krank
Number one on every list you're my topic
Nummer eins auf jeder Liste, du bist mein Thema
Girl am all for you, ey
Mädchen, ich bin ganz für dich, ey
You get sense, you're my absolute
Du hast Verstand, du bist mein Absolutes
Me and you Apex
Ich und du, Apex
Me on top of you or you on top of me
Ich auf dir oder du auf mir
Anywhere you wanna go girl I'll run for you
Wohin auch immer du gehen willst, Mädchen, ich laufe für dich
No lie, I love you
Keine Lüge, ich liebe dich
Ogbono feli feli and I want you
Ogbono feli feli und ich will dich
I love the way you always come through for me
Ich liebe es, wie du immer für mich da bist
I love the way you always do things for me na you dey for me
Ich liebe es, wie du immer Dinge für mich tust, du bist für mich da
Dakun tele mi oh (my absolute)
Bitte folge mir, oh (mein Absolutes)
Orekelewa baby na you I go follow (follow)
Wunderschönes Baby, dir werde ich folgen (folgen)
Ma gbo te elegan
Hör nicht auf die Lästerer
If I no get enough omoge I go borrow (girl I go borrow)
Wenn ich nicht genug Mädchen habe, werde ich mir eins leihen (Mädchen, ich werde mir eins leihen)
Which jazz you use on top my body
Welchen Zauber hast du auf mich angewendet?
My love, my honey
Meine Liebe, mein Honig
Your babalawo is strong
Dein Babalawo ist stark
And girl I wan pluck your flower
Und Mädchen, ich will deine Blume pflücken
From your mummy my love and your daddy
Von deiner Mama, meine Liebe, und deinem Papa
Baby you gat me drunk in love (you gat me drunk in love)
Baby, du machst mich liebestrunken (du machst mich liebestrunken)
Which jazz you use on top my body
Welchen Zauber hast du auf mich angewendet?
My love, my honey
Meine Liebe, mein Honig
Your babalawo is strong (babalawo is strong)
Dein Babalawo ist stark (Babalawo ist stark)
And girl I wan pluck your flower
Und Mädchen, ich will deine Blume pflücken
From your mummy my love and your daddy
Von deiner Mama, meine Liebe, und deinem Papa
Baby you gat me drunk in love oh (you gat me drunk in love oh), yeah yeah
Baby, du machst mich liebestrunken oh (du machst mich liebestrunken oh), yeah yeah
Oxygen mix
Oxygen mix





Writer(s): Laycon, Soundz


Attention! Feel free to leave feedback.