LAYLA - So Smooth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAYLA - So Smooth




So Smooth
So Smooth
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich
J'ai besoin de toi
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich, (ay)
Tu sais que j'attends, (ay)
Meine Fäuste geballt
Mes poings serrés
Und meine Beine sind am Zittern, (uff)
Et mes jambes tremblent, (uff)
Schreie wie der Donner beim Gewitter
Je crie comme le tonnerre pendant l'orage
Schenk mir dein'n Samen
Donne-moi ton fluide
Mach mich zur Baby-Mama
Fais de moi une maman
Uh, deine Liebe smooth ohne Drama
Uh, ton amour est doux sans drames
D'Angelo aus dem Speaker
D'Angelo dans les enceintes
Ich greif' nach deiner Hand
Je prends ta main
Saug' an deinem Finger
Je suce ton doigt
Und еs schmeckt wie
Et ça a le goût de
Brown Sugar
Sucre brun
Kokosöl auf meinеr Haut
Huile de noix de coco sur ma peau
Du leckst an mir
Tu lèches mon corps
Ich schmeck' wie Bounty
Je goûte comme Bounty
Hör nie auf, weil ich niemals genug hab
Ne t'arrête jamais, car je n'en ai jamais assez
Du tauchst in mir ein
Tu pénètres en moi
Und mein Kopf schaltet aus
Et ma tête s'éteint
Das Bett viel zu klein und wir sind viel zu laut
Le lit est trop petit et on est trop bruyants
Ich bounce auf und ab
Je rebondis
Setz' mich auf dein'n Kiefer
Je m'assois sur ton visage
Weil du dir diese Pussy verdient hast
Parce que tu mérites cette chatte
Haut an Haut, hör nicht auf
Peau contre peau, ne t'arrête pas
Viel zu gut, viel zu laut
Trop bien, trop fort
Gib mir mehr, auf dem Bett
Donne-moi plus, sur le lit
Auf der Couch, (auf der Couch)
Sur le canapé, (sur le canapé)
Deine Liebe so smooth
Ton amour est si doux
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich, (so smooth)
J'ai besoin de toi, (si doux)
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich
Tu sais que j'attends
Deine Liebe so smooth
Ton amour est si doux
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich, (so smooth)
J'ai besoin de toi, (si doux)
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich
Tu sais que j'attends
Sag meinen Namen, Babe
Dis mon nom, bébé
Du weißt, ich will dich hören, (ich will dich hör'n)
Tu sais que je veux t'entendre, (je veux t'entendre)
Ich gehör' nur mir alleine
Je n'appartiens qu'à moi-même
Doch mit dir teil' ich mein'n Körper
Mais avec toi, je partage mon corps
Sag du willst es, brauchst es
Dis que tu le veux, que tu en as besoin
Liebst es, sag, dass du es willst genau wie ich
Que tu aimes ça, dis que tu le veux comme moi
Lass es raus, wenn du bei mir bist
Laisse-toi aller quand tu es avec moi
Keiner gibt dir das, was ich dir geb'
Personne ne te donne ce que je te donne
Du weißt genau, was du tust
Tu sais exactement ce que tu fais
Niemand anders macht es wie du
Personne d'autre ne le fait comme toi
Ich weiß genau, was du suchst
Je sais exactement ce que tu cherches
Babe, bei mir kommst du zur Ruh
Bébé, tu trouves la paix avec moi
Haut an Haut, hör nicht auf
Peau contre peau, ne t'arrête pas
Viel zu gut, viel zu laut
Trop bien, trop fort
Gib mir mehr, auf dem Bett
Donne-moi plus, sur le lit
Auf der Couch
Sur le canapé
Deine Liebe so smooth
Ton amour est si doux
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich, (so smooth)
J'ai besoin de toi, (si doux)
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich
Tu sais que j'attends
Deine Liebe so smooth
Ton amour est si doux
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich, (so smooth)
J'ai besoin de toi, (si doux)
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich
Tu sais que j'attends
Komm vorbei
Viens me voir
Ich bin allein nachts um halb drei
Je suis seule à 2h30 du matin
Ich brauch' dich
J'ai besoin de toi
Komm vorbei, ja, es ist Zeit
Viens me voir, oui, c'est le moment
Du weißt, ich warte auf dich
Tu sais que j'attends





Writer(s): Agajon, Laila Darboe, Rascal


Attention! Feel free to leave feedback.