Lyrics and Russian translation LBSB - Så DUM

Så DUM

Har väntat hela veckan på det här
Äntligen fredag, nu ska jag göra karriär
Har nya kläder och jag luktar fräscht
Nu är det varning på stan

Förfestat sen typ klockan två
Så rummet snurrar nu när vi ska gå
Lägger en pizza rätt i någons sko
Nu tittar alla på mig

Jag ska nog gå, hejdå, jag drar härifrån, åh
Alla på festen vet precis hur det går så
De lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Jag ska nog gå, hejdå, så tack för igår, åh
Alla på festen vet precis hur jag mår
Så det är lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Ny vecka så jag börjar om igen
För varje dag så tynar minnet bort från förra helgen
Och så styr jag en ny plan när fredan kommer
Men sen så spyr jag igen

Jag ska nog gå, hejdå, jag drar härifrån, åh
Alla på festen vet precis hur det går så
De lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Hur kan jag vara så dum, så dum, så dum
Hur kan jag vara så dum, dum, du-dum
Hur kan jag vara så dum, så dum
Så dum, så dum, så dum, dum, du-dum

Jag ska nog gå, hejdå, jag drar härifrån, åh
Alla på festen vet precis hur det går så
De lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Hur kan jag vara så dum, så dum, så dum
Hur kan jag vara så dum, dum, du-dum
Hur kan jag vara så dum, så dum
Så dum, så dum, så dum, dum, du-dum

Jag ska nog gå, hejdå, jag drar härifrån, åh
Alla på festen vet precis hur det går så
De lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Jag ska nog gå, hejdå, så tack för igår, åh
Alla på festen vet precis hur jag mår
Så det är lika bra jag ger mig av och hoppar i ån då
Hur fan kan jag vara så dum

Hur kan jag vara så dum

Такой глупый

Всю неделю ждал этого
Наконец-то пятница, теперь я сделаю карьеру
У меня новая одежда, и от меня приятно пахнет
Теперь берегись, город

Предварительная вечеринка с двух часов
Так что комната кружится, когда мы идём
Кладу пиццу прямо в чью-то обувь
Теперь все смотрят на меня

Пожалуй, я пойду, пока, я ухожу отсюда, о
Все на вечеринке знают, чем всё закончится, так что
Мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Пожалуй, я пойду, пока, спасибо за вчерашний вечер, о
Все на вечеринке знают, как я себя чувствую
Так что мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Новая неделя, и я начинаю всё сначала
С каждым днём воспоминания о прошлых выходных тускнеют
И вот я строю новый план, когда приходит пятница
Но потом я снова облажаюсь

Пожалуй, я пойду, пока, я ухожу отсюда, о
Все на вечеринке знают, чем всё закончится, так что
Мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Как я могу быть таким глупым, таким глупым, таким глупым
Как я могу быть таким глупым, глупым, ту-тупым
Как я могу быть таким глупым, таким глупым
Таким глупым, таким глупым, таким глупым, глупым, ту-тупым

Пожалуй, я пойду, пока, я ухожу отсюда, о
Все на вечеринке знают, чем всё закончится, так что
Мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Как я могу быть таким глупым, таким глупым, таким глупым
Как я могу быть таким глупым, глупым, ту-тупым
Как я могу быть таким глупым, таким глупым
Таким глупым, таким глупым, таким глупым, глупым, ту-тупым

Пожалуй, я пойду, пока, я ухожу отсюда, о
Все на вечеринке знают, чем всё закончится, так что
Мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Пожалуй, я пойду, пока, спасибо за вчерашний вечер, о
Все на вечеринке знают, как я себя чувствую
Так что мне лучше уйти и прыгнуть в реку
Как, блин, я могу быть таким глупым

Как я могу быть таким глупым