LBSB - Moln - translation of the lyrics into Russian

Moln - LBSBtranslation in Russian




Moln
Облака
Har du tagit dig till toppen, ej runt moln
Если ты добрался до вершины, не ходи по облакам
Har du kravlat runt botten, se nu hur du mår
Если ты ползал на самом дне, посмотри, как ты живешь
(Istället för att dom få)
(Вместо того, чтобы им доставались)
Molnen du står
Облака, на которых ты стоишь
Kommer att lösas upp om inte någon
Растворятся, если кто-то
Du mött längs vägen står och håller dig i ryggen
Кого ты встретил на своем пути, не будет стоять за твоей спиной
Läget är lugnt, du kan känna dig trygg men
Обстановка спокойная, ты можешь чувствовать себя в безопасности, но
fort du börjat att klättra
Как только ты начинаешь карабкаться
Står folk och pekar och manar till lättja
Люди начинают показывать пальцем и призывать к лени
För ingen kan bekräfta
Ведь никто не может подтвердить
Om inte deras eget liv är något att berätta men
Есть ли в их собственной жизни что-то стоящее, но
Sluta gråta över någon annans lycka nu
Хватит плакать из-за чужого счастья
Annars kan man tycka du
Иначе можно подумать, что ты
Bara står och hycklar ju
Просто стоишь и лицемеришь
Du vill ju framåt som vi andra tummen ur
Ты же хочешь двигаться вперед, как и все мы, так что давай, шевелись
Istället för att vara ljummet sur
Вместо того, чтобы быть равнодушно кислым
Börja kämpa för liv i dur, hey
Начни бороться за жизнь в мажоре, эй
Dags att blicka framåt
Пора смотреть вперед
Lyfta upp varandra
Поддерживать друг друга
Inte va nån annan än den man är
Не быть кем-то другим, а быть собой
Dags att höja standard
Пора поднимать планку
Ge creds and fire
Давать поддержку и зажигать
Sedan omfamna begreppet "Lev som du lär"
А потом принять принцип "Живи так, как учишь"
Har du tagit dig till toppen, ej runt moln
Если ты добрался до вершины, не ходи по облакам
Har du kravlat runt botten, se nu hur du mår
Если ты ползал на самом дне, посмотри, как ты живешь
Har du tagit dig till toppen, ej runt moln
Если ты добрался до вершины, не ходи по облакам
Har du kravlat runt botten, se nu hur du mår
Если ты ползал на самом дне, посмотри, как ты живешь
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
inte runt moln
Не ходи по облакам
Jag tänker inte tacka dig, tacka dig, tacka dig för vad du gjort
Я не собираюсь благодарить тебя, благодарить тебя, благодарить тебя за то, что ты сделал
Om du inte backar mig, backar mig, backar mig och gör det fort
Если ты не поддержишь меня, не поддержишь меня, не поддержишь меня и не сделаешь это быстро
sluta snacka bakom, bakom, bakom, vi tänker stort
Так что прекрати болтать за спиной, за спиной, за спиной, мы мыслим масштабно
Vi föder kärlek från högre ort
Мы рождаем любовь свыше
Tänker inte tacka dig, tacka dig, tacka dig för vad du gjort
Не собираюсь благодарить тебя, благодарить тебя, благодарить тебя за то, что ты сделал
Om du inte backar mig, backar mig, backar mig och gör det fort
Если ты не поддержишь меня, не поддержишь меня, не поддержишь меня и не сделаешь это быстро
sluta snacka bakom, bakom, bakom, vi tänker stort
Так что прекрати болтать за спиной, за спиной, за спиной, мы мыслим масштабно
Vi föder kärlek från högre ort
Мы рождаем любовь свыше
(Istället för att du ska)
(Вместо того, чтобы ты)
Spy i min fejja
Плевал мне в лицо
Ta nu din tid och tänker efter vad du ska säga
Лучше подумай хорошенько, прежде чем что-то сказать
Vill du ändå något, kör mano y mano
Если ты все-таки хочешь что-то сказать, давай один на один
Skiten rinner av som jag var sprayad av nano
Все это стекает с меня, как будто я покрыт нанопокрытием
Är inte van med att vara omtalad
Я не привык, чтобы обо мне говорили
ta ba din drama och dra till Bahamas
Так что бери свою драму и катись на Багамы
Jag skiter i, ta din cykel eller
Мне плевать, бери велосипед или иди пешком
länge vår närhet är långt härifrån
Пока ты держишься от меня подальше
Allt du vill göra, bara förstöra
Все, что ты хочешь сделать, это разрушить
Tänker inte höra något öra
Не собираюсь тебя слушать
Samma med smör va, inget gehör huh
То же самое и с маслом, никакого внимания, ага
Bort med tassarna, se men inte röra
Убери свои лапы, смотри, но не трогай
Vi kan lyfta med varandras hjälp och
Мы можем подняться, помогая друг другу, и
Klart vi supportar om du ber oss snällt
Конечно, мы поддержим тебя, если ты попросишь нас вежливо, так что
Kom under vingarna, vi skyddar ditt intresse
Заходи под крыло, мы защитим твои интересы
Släng dig med ett leende, strunta i resten
Улыбнись и забудь обо всем остальном
Dags att blicka framåt
Пора смотреть вперед
Lyfta upp varandra
Поддерживать друг друга
Inte va nån annan än den man är
Не быть кем-то другим, а быть собой
Dags att höja standard
Пора поднимать планку
Ge creds and fire
Давать поддержку и зажигать
Sedan omfamna begreppet "Lev som du lär"
А потом принять принцип "Живи так, как учишь"
Har du tagit dig till toppen, ej runt moln
Если ты добрался до вершины, не ходи по облакам
Har du kravlat runt botten, se nu hur du mår
Если ты ползал на самом дне, посмотри, как ты живешь
Har du tagit dig till toppen, ej runt moln
Если ты добрался до вершины, не ходи по облакам
Har du kravlat runt botten, se nu hur du mår
Если ты ползал на самом дне, посмотри, как ты живешь
Jag tänker inte tacka dig, tacka dig, tacka dig för vad du gjort
Я не собираюсь благодарить тебя, благодарить тебя, благодарить тебя за то, что ты сделал
Om du inte backar mig, backar mig, backar mig och gör det fort
Если ты не поддержишь меня, не поддержишь меня, не поддержишь меня и не сделаешь это быстро
sluta snacka bakom, bakom, bakom, vi tänker stort
Так что прекрати болтать за спиной, за спиной, за спиной, мы мыслим масштабно
Vi föder kärlek från högre ort
Мы рождаем любовь свыше
Tänker inte tacka dig, tacka dig, tacka dig för vad du gjort
Не собираюсь благодарить тебя, благодарить тебя, благодарить тебя за то, что ты сделал
Om du inte backar mig, backar mig, backar mig och gör det fort
Если ты не поддержишь меня, не поддержишь меня, не поддержишь меня и не сделаешь это быстро
sluta snacka bakom, bakom, bakom, vi tänker stort
Так что прекрати болтать за спиной, за спиной, за спиной, мы мыслим масштабно
Vi föder kärlek från högre ort
Мы рождаем любовь свыше






Attention! Feel free to leave feedback.