Lyrics and French translation LBSB - Oceaner

Oceaner

Hennes ögon är som stora svarta oceaner
Det är de som alltid ger mig svaren
Hjärta av guld, sinnet helt lugnt
Förlåter mig när jag betett mig dumt

Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Jag öppnar mina ögon för dig

Det började med vibbi när jag mötte din blick
Så jag visa dig mitt inre helt utan trick
Och den chansen du gav mig, den tillit jag fick
Ja, den tar jag till graven, du centrar min klick

Genom livet så har du min rygg och jag har din
Kommer alltid känna mig trygg, inget farligt
Touchar oss babe, nej, vi står allt för stadigt
Satsar all på dig, för evigt all in för

Jag skulle aldrig kunna hitta nån bättre, nej
För det du besitter är kittet som fäster mig
I den verklighet där vi äger rätten att
Berätta vår berättelse

Hennes ögon är som solens svarta oceaner
Det är de som alltid ger mig svaren
Hjärta helt och hållet utav guld
Hon är min gudinna, pratar aldrig strunt
Förlåter mig när jag betett mig dumt

Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Jag öppnar mina ögon för dig

Jag får bekräftelse av din hand
Jag får bekräftelse av din charm
Ja, din bekräftelse gör mig varm
På ett sätt som inte finns nån annanstans

Som en svans ska vi följa varann
Och alla följer John, men vem fan är han?
Jag kommer vara dig en trogen man
Och kommer keep my lovin' coming som på rullande band

Du har svaren som jag undrar över
Jag är kvar i både lust och nöden, all the way
Jag behöver bara dig

Hennes ögon är som solens svarta oceaner
Det är de som alltid ger mig svaren
Hjärta helt och hållet utav guld
Hon är min gudinna, pratar aldrig strunt
Förlåter mig när jag betett mig dumt

Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Jag öppnar mina ögon för dig

Hennes ögon är som stora svarta oceaner
Det är de som alltid ger mig svaren
Hjärta av guld, sinnet helt lugnt
Förlåter mig när jag betett mig dumt

Océans

Ses yeux sont comme de vastes océans noirs
Ce sont eux qui me donnent toujours les réponses
Un cœur d'or, l'esprit totalement calme
Elle me pardonne quand je me comporte stupidement

Je veux que tu saches que personne d'autre qu'toi n'illumine ma journée
Mes matins et mes soirs, ils sont à toi, fais-en ce que tu veux
Bébé, tu me donnes une sensation de bien-être
J'ouvre mes yeux pour toi

Tout a commencé par des vibrations quand j'ai croisé ton regard
Alors je t'ai montré mon intérieur sans aucun artifice
Et cette chance que tu m'as donnée, cette confiance que j'ai reçue
Je l'emporterai dans ma tombe, tu es le centre de mon monde

Tout au long de la vie, tu me couvres et je te couvre
Je me sentirai toujours en sécurité, aucun danger
Ne nous touchera bébé, non, nous sommes bien trop stables
Je mise tout sur toi, pour toujours à fond pour

Je ne pourrais jamais trouver quelqu'un de mieux, non
Car ce que tu possèdes est le ciment qui me fixe
Dans cette réalité où nous avons le droit de
Raconter notre histoire

Ses yeux sont comme les océans noirs du soleil
Ce sont eux qui me donnent toujours les réponses
Un cœur entièrement en or
Elle est ma déesse, elle ne dit jamais de bêtises
Elle me pardonne quand je me comporte stupidement

Je veux que tu saches que personne d'autre qu'toi n'illumine ma journée
Mes matins et mes soirs, ils sont à toi, fais-en ce que tu veux
Bébé, tu me donnes une sensation de bien-être
J'ouvre mes yeux pour toi

Je reçois de la confirmation de ta main
Je reçois de la confirmation de ton charme
Oui, ta confirmation me réchauffe
D'une manière qu'on ne trouve nulle part ailleurs

Comme une queue, nous nous suivrons
Et tout le monde suit John, mais qui est-il ?
Je te serai un homme fidèle
Et mon amour continuera d'affluer comme sur une chaîne de montage

Tu as les réponses à mes questions
Je reste dans la joie et l'adversité, jusqu'au bout
Je n'ai besoin que de toi

Ses yeux sont comme les océans noirs du soleil
Ce sont eux qui me donnent toujours les réponses
Un cœur entièrement en or
Elle est ma déesse, elle ne dit jamais de bêtises
Elle me pardonne quand je me comporte stupidement

Je veux que tu saches que personne d'autre qu'toi n'illumine ma journée
Mes matins et mes soirs, ils sont à toi, fais-en ce que tu veux
Bébé, tu me donnes une sensation de bien-être
J'ouvre mes yeux pour toi

Ses yeux sont comme de vastes océans noirs
Ce sont eux qui me donnent toujours les réponses
Un cœur d'or, l'esprit totalement calme
Elle me pardonne quand je me comporte stupidement