Lyrics and Russian translation LBSB - Tittut

Tittut

Jag såg dom leka tittut, jag såg dig snacka med dom
Men vi två lever just nu, tar nya vägar imorn
Kan du höra mig, kan du höra dom
Kan du höra mig, jag blåser ut och den går
Jag blåser ut och den går

Säg mig minns du den dagen
När jag låg där i diket på mage så slagen av våran musik
Och du gav mig en blick som var vagt allvarlig
Du sa: "Vad var det jag sa, du?" och jag skratta tillbaka
Du fattade vinken, suckade, log fram ett svagt idiot när jag knappt kunde prata

För mina mungipor var klistrade mot öronen
Jag viskade "Jag älskar dig" trots att du inte hörde men
Nu fanns det ingen som vår kärlek inte störde
För sen vi två träffades blev det bekräftat
Det är dom som är sparven när vi bildar örnen

Vi är fria, dom vill ha det
Men vi lever life över lagen
Det gör allmänheten helt galen
Så vi lämnar den alldeles tagen

Dom får sia utan svaren
Dom förstår inte det som vi har, babe
Dom kan undra man kan inte ta det
När kärlekens blås ekar ut över dalen

Jag såg dom leka tittut, jag såg dig snacka med dom
Men vi två lever just nu, tar nya vägar imorn
Kan du höra mig, kan du höra dom
Kan du höra mig, jag blåser ut och den går

Du är som en sommarnatt jag knappast
Skulle tappa bort ur minnet
Snappar upp frekvenserna
Och spelar sen upp dom till dig genom sinnen som

Dina favoritfilmer
Vi säger: "Fuck it" till Tinder
Dina rosröda kinder
Tänder eldar inuti mig

Som kräver mer brandmän än branden
Runt skogar i Norberg som samhället kämpade
Månader med, jag kan lova dig det
Att min kärlek till dig syns från månen, jag svär

Folk ba ropar "Där är dom"
Jag vill ju tro att vi lär dom nånting
Men ärligt talat är det svårt att förklara
Något mer än att jag är din

Vi är fria, dom vill ha det
Men vi lever life över lagen
Det gör allmänheten helt galen
Så vi lämnar den alldeles tagen

Dom får sia utan svaren
Dom förstår inte det som vi har, babe
Dom kan undra man kan inte ta det
När kärlekens blås ekar ut över dalen

Jag såg dom leka tittut, jag såg dig snacka med dom
Men vi två lever just nu, tar nya vägar imorn
Kan du höra mig, kan du höra dom
Kan du höra mig, jag blåser ut och den går

Jag såg dom leka tittut, jag såg dig snacka med dom
Men vi två lever just nu, tar nya vägar imorn
Kan du höra mig, kan du höra dom
Kan du höra mig, jag blåser ut och den går

Jag blåser ut och den går
Jag blåser ut och den går

Прятки

Я видел, как они играют в прятки, видел, как ты с ними болтаешь,
Но мы двое живем здесь и сейчас, а завтра найдем новые пути.
Ты слышишь меня, ты слышишь их?
Ты слышишь меня? Я задуваю, и она гаснет.
Я задуваю, и она гаснет.

Скажи, ты помнишь тот день,
Когда я лежал в канаве, сраженный наповал нашей музыкой,
А ты посмотрела на меня таким неопределенно-серьезным взглядом.
Ты спросила: "Что ты сказал?", а я рассмеялся в ответ.
Ты поняла намек, вздохнула, и на твоем лице мелькнула слабая улыбка, ведь я с трудом мог говорить.

Потому что мои губы тянулись к ушам,
Я прошептал: "Я люблю тебя", хотя ты и не слышала, но
Теперь никто не мог помешать нашей любви,
Ведь с тех пор, как мы встретились, это было подтверждено.
Они - всего лишь воробьи, когда мы с тобой - орлы.

Мы свободны, они тоже этого хотят,
Но мы живем, не подчиняясь правилам,
Это сводит с ума всех вокруг,
Поэтому мы оставляем их в полном недоумении.

Пусть гадают, не зная ответов,
Они не понимают, что у нас с тобой, детка.
Они могут только гадать, ведь это невозможно отнять,
Когда эхо любви разносится по всей долине.

Я видел, как они играют в прятки, видел, как ты с ними болтаешь,
Но мы двое живем здесь и сейчас, а завтра найдем новые пути.
Ты слышишь меня, ты слышишь их?
Ты слышишь меня? Я задуваю, и она гаснет.

Ты как летняя ночь, которую я вряд ли
Смог бы забыть.
Ловлю твои волны,
А потом проигрываю их тебе через чувства, как

Твои любимые фильмы.
Мы говорим: "К черту" Тиндеру.
Твои румяные щеки
Разжигают во мне огонь,

Который требует больше пожарных, чем пожар
Вокруг лесов Норберга, с которым боролось все общество.
Месяцами, и я могу поклясться тебе,
Что мою любовь к тебе видно с Луны, клянусь.

Люди кричат: "Вот они!"
Мне хочется верить, что мы их чему-то учим,
Но, честно говоря, сложно объяснить
Что-то большее, чем то, что я твой.

Мы свободны, они тоже этого хотят,
Но мы живем, не подчиняясь правилам,
Это сводит с ума всех вокруг,
Поэтому мы оставляем их в полном недоумении.

Пусть гадают, не зная ответов,
Они не понимают, что у нас с тобой, детка.
Они могут только гадать, ведь это невозможно отнять,
Когда эхо любви разносится по всей долине.

Я видел, как они играют в прятки, видел, как ты с ними болтаешь,
Но мы двое живем здесь и сейчас, а завтра найдем новые пути.
Ты слышишь меня, ты слышишь их?
Ты слышишь меня? Я задуваю, и она гаснет.

Я видел, как они играют в прятки, видел, как ты с ними болтаешь,
Но мы двое живем здесь и сейчас, а завтра найдем новые пути.
Ты слышишь меня, ты слышишь их?
Ты слышишь меня? Я задуваю, и она гаснет.

Я задуваю, и она гаснет.
Я задуваю, и она гаснет.