LC - Tristes Ojos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LC - Tristes Ojos




Tristes Ojos
Sad Eyes
Siento el dolor que causas en
I can feel the pain you cause to me
Me haces llorar, no quiero ver el fin
You make me cry, I don't want to see the end
Esta canción la canto para ti
This song I'm singing it for you
Solo escucha y déjate sentir
Just listen and let yourself feel
Hoy nuestro tiempo está por acabar
Today our time is about to end
Y ya nunca va haber otro día igual
And there will never be another day like this
Cada momento que vimos pasar
Every moment we see pass by
Sabes que nunca me vas a olvidar
You know you're never going to forget me
Caen tantas lágrimas
So many tears fall
De mis tristes ojos
From my sad eyes
Tan cansados de llorar
So tired of crying
Derraman lágrimas
They shed tears
De mi alma vacía
From my empty soul
Sin ti no seguiré
I won't continue without you
Tanto contigo y nada sin ti
So much with you and nothing without you
Es tu ausencia que me pone así
It's your absence that makes me like this
Hoy te recuerdo con mi soledad
Today I remember you with my loneliness
No quiero alumbrar este final
I don't want to illuminate this ending
Hoy soy tan triste y tan sentimental
Today I am so sad and so sentimental
Que cada cosa es nostálgica
That everything is nostalgic
Llueve afuera y dentro de
It's raining outside and inside of me
Este llanto que hoy lloro por ti
This cry that I cry for you today
Caen tantas lágrimas
So many tears fall
De mis tristes ojos
From my sad eyes
Tan cansados de llorar
So tired of crying
Derraman lágrimas
They shed tears
De mi alma vacía
From my empty soul
Tan cansada de llorar
So tired of crying






Attention! Feel free to leave feedback.