Lyrics and translation LCAW feat. Martin Kelly - Painted Sky

Painted Sky

In a world that turns, an empty page
Colors fill my eyes when the day turns grey
And I'm closer now
To the path that takes me
Through all the doubts
Through all the clouds
From the blackest rooms and the darkest place
I have been returned
Oh I've been saved
And I'm closer now
To the path that takes me
Through all the doubts
Through all the clouds
And you're lightyears
And lightyears
And lightyears
And lightyears away
To me you're mountains and oceans and everything words cannot say
All the stars aligned
You're my lullaby
My painted sky
My painted sky
(My painted sky). and you're lightyears
And lightyears
And lightyears
And lightyears away
(My painted sky). to me you're mountains and oceans and everything words cannot say
From the blackest rooms and the darkest place
I have been returned
Oh I've been saved
And I'm closer now
To the path that takes me
Through all the doubts
Through all the clouds
Home sweet home but it never stays the gardens grown but it feels the same
And I'm closer now
To the path that takes me
Through all the doubts
Through all the clouds
And you're lightyears
And lightyears
And lightyears
And lightyears away
To me you're mountains and oceans and everything words cannot say
All the stars aligned
You're my lullaby
My painted sky
My painted sky
(My painted sky). and you're lightyears
And lightyears
And lightyears
And lightyears away
(My painted sky). to me you're mountains and oceans and everything words cannot say
All the stars aligned
You're my lullaby
And you're lightyears
And lightyears
And lightyears
And lightyears away
To me you're mountains and oceans and everything words cannot say

Ciel peint

Dans un monde qui tourne, une page blanche
Les couleurs remplissent mes yeux quand le jour devient gris
Et je suis plus proche maintenant
Du chemin qui me mène
Au travers de tous les doutes
Au travers de tous les nuages
Des chambres les plus sombres et des endroits les plus sombres
Je suis revenue
Oh, j'ai été sauvée
Et je suis plus proche maintenant
Du chemin qui me mène
Au travers de tous les doutes
Au travers de tous les nuages
Et tu es à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière de moi
Pour moi, tu es des montagnes et des océans et tout ce que les mots ne peuvent pas dire
Toutes les étoiles sont alignées
Tu es ma berceuse
Mon ciel peint
Mon ciel peint
(Mon ciel peint). et tu es à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière de moi
(Mon ciel peint). pour moi, tu es des montagnes et des océans et tout ce que les mots ne peuvent pas dire
Des chambres les plus sombres et des endroits les plus sombres
Je suis revenue
Oh, j'ai été sauvée
Et je suis plus proche maintenant
Du chemin qui me mène
Au travers de tous les doutes
Au travers de tous les nuages
Un chez-soi douillet, mais il ne reste jamais, les jardins sont cultivés, mais on a l'impression que c'est la même chose
Et je suis plus proche maintenant
Du chemin qui me mène
Au travers de tous les doutes
Au travers de tous les nuages
Et tu es à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière de moi
Pour moi, tu es des montagnes et des océans et tout ce que les mots ne peuvent pas dire
Toutes les étoiles sont alignées
Tu es ma berceuse
Mon ciel peint
Mon ciel peint
(Mon ciel peint). et tu es à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière de moi
(Mon ciel peint). pour moi, tu es des montagnes et des océans et tout ce que les mots ne peuvent pas dire
Toutes les étoiles sont alignées
Tu es ma berceuse
Et tu es à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière
Et à des années-lumière de moi
Pour moi, tu es des montagnes et des océans et tout ce que les mots ne peuvent pas dire