Lyrics and translation LCAW - Meet in the Middle

Meet in the Middle

I′m afraid to open up my mind
Hide behind what's safe and sound
Setting up my walls, not being found
But you′re getting close to tearing down

Chasing your dream, you're wanting more
Fall asleep with open doors
You're all that I′m not, it′s scaring me
How do I know you're ready?

Baby, what if we could meet in the middle?
We both need to take a leap to the middle
I think we both know that we gave it a little
Baby, what if we could meet in the middle?

I have lost myself in self control
Reasoning weighs more than gold
You got bigger heart and bigger soul
Teach me how to let it go

Chasing your dream, you′re wanting more
Fall asleep with open doors
You're all that I′m not, it's scaring me
How do I know you′re ready?

Baby, what if we could meet in the middle?
We both need to take a leap to the middle
I think we both know that we gave it a little
Baby, what if we could meet in the middle?

Baby, what if we could meet in the middle?
We both need to take a leap to the middle
I think we both know that we gave it a little
Baby, what if we could meet in the middle?

Встреча на полпути

Я боюсь открыть свой разум,
Прячусь за тем, что безопасно и надежно,
Возводя стены, чтобы меня не нашли,
Но ты почти разрушил их.

Преследуя свою мечту, ты хочешь большего,
Засыпаешь с открытыми дверями.
Ты всё то, чем я не являюсь, и это пугает меня.
Откуда мне знать, что ты готов?

Милый, а что, если мы встретимся на полпути?
Нам обоим нужно сделать шаг навстречу друг другу.
Думаю, мы оба знаем, что немного постарались.
Милый, а что, если мы встретимся на полпути?

Я потеряла себя в самоконтроле,
Рассудок для меня важнее золота.
У тебя большое сердце и большая душа,
Научи меня отпускать.

Преследуя свою мечту, ты хочешь большего,
Засыпаешь с открытыми дверями.
Ты всё то, чем я не являюсь, и это пугает меня.
Откуда мне знать, что ты готов?

Милый, а что, если мы встретимся на полпути?
Нам обоим нужно сделать шаг навстречу друг другу.
Думаю, мы оба знаем, что немного постарались.
Милый, а что, если мы встретимся на полпути?

Милый, а что, если мы встретимся на полпути?
Нам обоим нужно сделать шаг навстречу друг другу.
Думаю, мы оба знаем, что немного постарались.
Милый, а что, если мы встретимся на полпути?