Lyrics and translation LCD Soundsystem - Slowdive (Xfm session)

Slowdive (Xfm session)

Get your head to the ground
Shake it all around a dirty sound
Put your knees into your face
And see if you can race real slow
Oh it′s a slowdive, when you die slow
Oh it's a low jive, do the slowdive
Get your head to the ground
Shake it all around a dirty sound
Put your knees into your face
And see if you can race real slow
And now you jump like a hound
Emit a howling sound
Dig those limbs into the floor
And holler out for more
Get your head to the ground
Shake it all around a dirty sound
Put your knees into your face
And see if you can race real slow
Oh it′s a slowdive, when you die slow
Oh it's a low jive, do the slowdive
And you revel in the dips
When your backbone slips
Taking honeysuckle sips
From your rolling hips
It shifts and it shifts
Oh it's a low jive when you come around
It′s a low jive to the slowdive
When you come alive
It′s a low jive to the slowdive
Slowdive, slowdive
Do the slowdive
Slowdive, slowdive

Медленное погружение (сессия Xfm)

Прижми голову к земле,
Встряхнись вся под грязный звук,
Колени к лицу подтяни,
И попробуй очень медленно бежать.
О, это медленное погружение, когда медленно умираешь,
О, это низкий джайв, танцуй медленное погружение.
Прижми голову к земле,
Встряхнись вся под грязный звук,
Колени к лицу подтяни,
И попробуй очень медленно бежать.
А теперь прыгай, как гончая,
Излучай воющий звук,
Впивайся конечностями в пол,
И кричи, прося еще.
Прижми голову к земле,
Встряхнись вся под грязный звук,
Колени к лицу подтяни,
И попробуй очень медленно бежать.
О, это медленное погружение, когда медленно умираешь,
О, это низкий джайв, танцуй медленное погружение.
И ты наслаждаешься провалами,
Когда твой позвоночник проскальзывает,
Делая глотки жимолости
С твоих покачивающихся бедер.
Все меняется и меняется,
О, это низкий джайв, когда ты приходишь в себя,
Это низкий джайв к медленному погружению,
Когда ты оживаешь.
Это низкий джайв к медленному погружению,
Медленное погружение, медленное погружение,
Танцуй медленное погружение,
Медленное погружение, медленное погружение.