Lyrics and translation LCD Soundsystem - Yeah - Crass Version

Yeah - Crass Version

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah] (x3)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey

Everybody keeps on talking about it... nobody′s getting it done
I'm tired, tired, tired now of listening, listening... knowing that the ship′s gotta run

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah] (x3)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey

[Everybody keeps on pushing and shoving... nobody's, got the guts] (x3)
You owe me ti-ti-time, now they're writing me in... I′m gonna act like I should

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah] (x3)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey

[Everybody keeps on listening in... Nobody listening up] (x2)
We′ve been try-try-trying now to let you in... And, you just got let in by their luck (?)
Everybody keeps on talking about it... nobody's getting it done

Everybody keeps on talking about it... nobody′s getting it done
I'm tired, tired, tired now of listening, listening... knowing that the ship′s gotta run, just gotta run

Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah] (x2)
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey] (x6)

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey, hey, hey] (x4)

Ouais - Version Crass

[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais] (x3)
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey

Tout le monde n'arrête pas de parler de ça... personne ne le fait
Je suis fatigué, fatigué, fatigué maintenant d'écouter, d'écouter... sachant que le navire doit fonctionner

[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais] (x3)
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey

[Tout le monde n'arrête pas de pousser et de bousculer... personne n'a le courage] (x3)
Tu me dois du temps, maintenant ils m'écrivent... Je vais faire comme si je devais

[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais] (x3)
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey

[Tout le monde n'arrête pas d'écouter... Personne n'écoute] (x2)
On a essayé, essayé, essayé de te laisser entrer... Et, tu as juste été laissé entrer par leur chance (?)
Tout le monde n'arrête pas de parler de ça... personne ne le fait

Tout le monde n'arrête pas de parler de ça... personne ne le fait
Je suis fatigué, fatigué, fatigué maintenant d'écouter, d'écouter... sachant que le navire doit fonctionner, il faut juste qu'il fonctionne

Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais
[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais] (x2)
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey

[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey] (x6)

[Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais... ouais, hey, hey, hey, hey] (x4)